Модальные глаголы CAN, MAY, MUST для моряков⚡️
‼️Сегодня разберём три важных модальных глагола, которые постоянно используются в морском английском:
CAN – MAY – MUST
Они помогают говорить о возможности, разрешении и обязанности.
Разберём каждый с морскими примерами.
🤝CAN — могу / умею / возможно
Используется для:
🟢 физической или технической возможности
🟢 умения
🟢 разрешения (в неформальной речи)
✅Примеры:
I can operate the fire pump.
(Я могу управлять пожарным насосом.)
We can enter the engine room now.
(Мы можем войти в машинное отделение сейчас.)
The crane can lift 5 tons.
(Кран может поднять 5 тонн.)
I can speak English on the bridge.
(Я могу говорить по-английски на мостике.)
————————————————
🤝MAY — можно / разрешено / возможно
Используется для:
🟢 официального разрешения
🟢 вероятности
На судне звучит более формально, чем can.
✅ Примеры:
You may start the generator.
(Вам разрешено запустить генератор.)
Crew members may enter the cargo hold with permission.
(Членам экипажа разрешено входить в трюм с разрешения.)
There may be a problem with the fuel system.
(Возможно, есть проблема с топливной системой.)
We may have bad weather tomorrow.
(Возможно, завтра будет плохая погода.)
————————————————
🤝MUST — должен / обязан
Используется для:
🟢 строгой обязанности
🟢правил
🟢 приказа
🟢 сильной уверенности
На судне этот глагол используется очень часто в вопросах безопасности.
✅Примеры:
You must wear PPE in the engine room.
(Вы обязаны носить СИЗ в машинном отделении.)
All doors must be closed during fire.
(Все двери должны быть закрыты во время пожара.)
The report must be sent to the Master.
(Отчёт должен быть отправлен капитану.)
We must follow safety procedures.
(Мы обязаны соблюдать процедуры безопасности.)
————————————————
⚠️ Важно помнить:
CAN → возможность
MAY → разрешение / вероятность
MUST → обязанность
————————————————
❗️❗️❗️❗️
В следующем посте мы будем говорить про их аналоги и заменители (have to, be allowed to, be able to и другие) и разберём, как правильно их использовать в морской практике.
Телеграм Канал:
https://t.me/englishforallseamen
Youtube Канал:
https://www.youtube.com/@english_forseaman
Rutube Канал:
https://rutube.ru/channel/52221753
Dzen:
https://dzen.ru/englishforallseamen
Сообщество Вконтакте:
https://vk.com/englishforallseamen
Официальный сайт:
https://englishforallseaman.ru/
Tik Tok:
https://www.tiktok.com/@english_for_seamen