Знаете, бывает такое странное чувство, когда слово вроде бы знакомое, вертится на языке, а копни чуть глубже — и картинка расплывается. Вот, к примеру, взять это манящее понятие. Если вы когда-нибудь зачитывались французскими романами или смотрели старое кино про кабаре и хрустальные люстры, то наверняка натыкались на него. Так что такое полусвет в историческом и социальном контексте? Начнем с того, что термин «полусвет» — это не про плохое освещение в подъезде и не про сумерки в лесу. Это прямой перевод французского demi-monde. Впервые его вбросил в массы Александр Дюма-сын в середине XIX века. Представьте себе блестящий Париж: кареты, шелка, бриллианты. С одной стороны — «свет», то есть приличное общество с его чопорными правилами. С другой — откровенное дно. А посередине? А посередине как раз наши герои. Это прослойка людей, которые вроде бы живут красиво, тратят сумасшедшие деньги и задают моду, но в приличную гостиную к графине их не позовут. Эдакая золотая молодежь того времени,