Обязательные требования к вывеске магазина, салона красоты, кафе, ресторана и пр. Организаций. Рубрика "Ваш бизнес"
1) Если Вы работают с гражданами: продаете товары,оказываете услуги или выполняют работы, к юридическим фирмам это тоже относится, то на информационной табличке (вывеске) Вашей организации. В соответствии с п. 1 ст. 9 Закона РФ от 07.02.92 № 2300-1 «0 защите прав потребителей») должны быть обязательно указаны
- фирменное наименование (наименование) организации, Оно включает
организационно-правовую форму
и название компании.Фирменное наименование
содержится в учредительных документ
организации и в ЕГРЮЛ. Указание одного коммерческого обозначения недостаточно.
- место нахождения организации (адрес). Указан в ЕГРЮЛ.
- Режим работы Организации. Дни, Часы работы. Обед.
Вывеска обязательна.
Согласно ст. 9 Закона РФ №2300-1 «О защите прав потребителей», на вывеске индивидуального предпринимателя (ИП) должны быть указаны ОГРНИП, ИНН и наименование регистрирующей налоговой
За нарушение прав потребителя на
получение необходимой информации о
товаре, услуге, режиме работы ответственностт по ч 1 ст 14.8 КоАП
штраф на должностных лиц в размере от пятисот до одной тысячи рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.
Можно разместить на табличке дополнительную информацию ( телефон, адрес сайта и т.д, но призывы купить, скидки, , акции, лозунги, слоганы и маркетинговые тексты размещать нельзя, подробно рассказывать о товаре или услуге нельзя, это уже реклама.
Важно различать информационные конструкции (вывеска,
указатель, табличка) и рекламу т.к к ним
применяются разные нормы закона
Убедитесь , что ваша вывеска
— информационная. Если её
признают рекламой, то за нарушение ИП
штраф от 3000 до 5000 рублей, юрил лица — от 500 000 до 1000 О0О, 0 рублей по ст.
14.37 КоАПРФ. Сумма немаленькая будьте осторожны.
Использование товарных знаков на табличке осуществляется только при условии предварительной регистрации товарного знака на территории Российской Федерации
Режим работы обязателен.Режим работы продавца (исполнителя) доводится до сведения потребителей и должен соответствовать установленному. Не имеет значение кто продавец: ИП 000,
АО, государственная или муниципальная
организация. Ст. 11 закона
от 07.02.1992 N 2300-1 «0 защите прав
потребителей»).
установленное время работы клиента должен быть готов обслужить продавец,официант, парикмахер и пр исполнитель
Если у Вас график работы до 20 ч , а Вы ушли домой в 16 часов, то Вы нарушили права потребителя.
Если клиент будет испытывать при этом нравственные или физические страдания, будет причинен вред его жизни и здоровью , убытки , то то он может обратиться в суд.
Если компания принимает клиентов только по записи, на вывеске должен быть номер телефона для записи. Если не работает, то соответствующая вывеска
2. РУССКИЙ ЯЗЫК обязателен для всей информации для потребителей.
С 1 марта 2026 года в России действуют обязательные требования к оформлению вывесок, зафиксированные в
Федеральном законе от 24.06.2025 №168-Ф3.
- название бизнеса —названия магазинов, кафе,салонов красоты, маникюра, ресниц, аптек, кинотеатров, гостиниц,
пунктов выдачи заказов и другие должны быть на русском языке. Нельзя писать например, cafe, shop, nails, burger, loft, party ,Coffee House, club и т.д
— обозначение вида деятельности
например, «парикмахерская», «кафе», «магазин" и т д должно быть на русском языке.
Исключения предусмотрены для
зарегистрированных на территории РФ товарных знаков и фирменных наименований юридических лиц (внесенные в ЕГРЮЛ) .Например, к таким названиям
относятся Wildberries, OZON и др
Однако профиль деятельности компании и иная информация для
потребителей должны быть по-русски.
У ИП фирменного наименования нет, поэтому использовать иностранные слова в названии нельзя
Если хотите использовать иностранное наименование без русского дублирования, его нужно включить в фирменное наименова
зарегистрировать изменения в ЕГРЮЛ.
использует
Если исрользуете иностранный текст, его можно размещать только как дополнение к
русскому. При этом должны соблюдаттся
требованияч. 2ст. 3 закона 53-ф3 OT
01.0б.2005:
- русский текст размещается первым. Иностранный текст можно размещать только рядом с русским. Основной текст должен быть написан на
русском языке.
Иноязычные элементы допускаются только как дублирующие.Например, слово «Coffee» можно использовать
лишь при наличии перевода
«Кофе», shop при наличии перврда "магазин" и т д, причем слово кофе, магазин должны быть первыми.
Законом предусмотрено два
способа расположения: сверху вниз
(русский текст выше иностранного) или
слева направо (русская версия
предшествует иностранной).
Шрифт, цвет и размер не долж
делать иностранный текст болеє
заметным. ;Перевод должен быть выполнентем же
либо увеличенным шрифтом и расположен
так, чтобыего было легко заметить
— Перевод должен быть точным- русское слово, понятным и простым для восприятия.Транслитерация не заменяет
перевод слова, нельзя написать , например "Шоп" и т.д
- Заимствованные слова разрешено использовать, если они есть в официальных
нормативных словарях, т.е входят
в государственный русский язык. Сверяйте со словарями
Если иностранного слова нет в
официальных словарях, его нельзя
использовать как самостоятельный
элемент информации для
потребителей, его нужно заменить русским словом
Ответственность по с.1 ст 14.8 КоАПштрафа на должностных лиц в размере от пятисот до одной тысячи рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.
Друзья, живите красиво, живите легко, достойно и со вкусом к жизни, Ваш Юрист Морозова Надежда Владимировна и ЮК "ЛУЧ ПРАВА"
#вывески#торговля#услуги#бизнес#гостиница#магазин#кофейня#кафе#шиномонтаж#парикхмахерская#салонкрасоты#услуги#маникюр#право#закон