В пятом классе мы учили "У лукоморья дуб зеленый". Тридцать три богатыря, кот ученый, русалка на ветвях. Красиво, сказочно, безопасно. Учительница говорила: "Пушкин — наше всё". Мы кивали, зубрили, сдавали.
Никто не сказал нам тогда, что "Руслан и Людмила" — это не сказка для детей. Это поэма с вполне себе взрослыми деталями. Их просто вырезали из школьной версии.
Я уже взрослым прочитал полный текст. И офигел.
Там Руслан воюет с головой великана. Голова эта живая, разговаривает, дышит. Руслан ей в ноздрю копьем тычет. Дальше — больше. Голова рассказывает историю: был у нее брат-карла Черномор. Подлый, хитрый. Завладел волшебной бородой, отрубил брату голову и заставил ее сторожить меч. Детская сказка? Да это "Игра престолов" в миниатюре.
Дальше — Черномор похищает Людмилу. Та просыпается в незнакомом месте, в роскошных покоях, не понимает, где она и что с ней. Классический сюжет триллера. Потом сцена битвы: Руслан хватает карлу за бороду, они улетают в небо, дерутся. Руслан отрубает бороду — и Черномор теряет силу.
Там есть момент, который в школе точно не рассказывали: Людмила какое-то время находится у Черномора в плену, и ее пытаются развлекать, соблазнять, уговаривать. Пушкин это описывает достаточно прозрачно, без пошлости, но взрослый читатель понимает подтекст.
И финал. Руслан будит Людмилу от волшебного сна, держа в руках ее отрубленную голову? Нет, конечно. Но сама сцена пробуждения — с кольцом, которое снимает чары — это чистая магия. Красиво, но мрачновато.
Я потом специально искал информацию. Оказывается, Пушкин писал "Руслана" под влиянием европейских рыцарских поэм, особенно "Неистового Роланда" Ариосто. Там такие сюжеты — закачаешься: измены, кровь, эротика, битвы. Цензоры в девятнадцатом веке это пропустили (Пушкин умел обходить запреты), а вот советская школа решила, что детям такое рано. И правильно, наверное. В пять лет — пролог про кота и русалку. В пятнадцать — уже можно и всю поэму.
Кстати, это же касается и других сказок. Мы их в детстве читаем как добрые истории, а потом, взрослыми, видим другие слои.
Старуха из "Рыбки и рыбки". Я всегда думал — просто жадная бабка. А она же не со зла. У нее корыто развалилось — она новое просит. Изба старая — дай новую. Дворянкой захотела — ну а почему нет? Она всю жизнь у печки, муж рыбу ловит. Ей тоже хочется. Проблема не в желаниях, а в том, что с каждым новым уровнем счастья не прибавлялось. Стала столбовой дворянкой — а внутри пусто. Дальше бежать некуда, только в бездну. Я таких старух в жизни видел: чем больше у них есть, тем злее глаза. Потому что дело не в корыте.
Ткачиха с поварихой из "Салтана". Они же царю понравиться не смогли, а сестре повезло. И они ее в бочку закатали. Не потому что она плохая. А потому что у самих жизнь не сложилась. Смотрю на некоторых знакомых — один в один. Кто-то добился успеха, а они сидят и гадости про него шепчут. Утешаются тем, что чужое счастье обсуждают. Пушкин это за五百 лет до нас раскусил.
Елисей из "Мертвой царевны". Он же не герой-любовник. Он просто упертый мужик. Все ему говорят: нет ее, забудь, новую найди. А он пошел искать. Солнце спрашивает, месяц, ветер. Выглядит как псих, но в итце находит. У меня тесть такой: когда искал жену, проехал полстраны, нашел в другом городе. Сейчас сорок лет вместе. Раньше думал — совпадение. Теперь понимаю — характер.
А "Золотой петушок" — это вообще триллер. Дадон договорился с шаманом, получил волшебную штуку, а потом решил, что можно не платить. Шаман говорит: отдай царицу. Дадон: да ладно, договорились же. И получил клювом в голову. Насмерть. Я в консалтинге работал, видел такие истории: люди нарушают договоренности, а потом удивляются, почему у них все валится. Потому что если кинул партнера, больше с тобой никто дел иметь не захочет. Рынок маленький, слух быстро идет.
Ладно, это я размурлыкался. К делу.
В Сергиевом Посаде салон ювелирный есть, Golden Taurus. Недавно заметил, когда мимо проходил. И у них акция: приди, примерь любое украшение и получи два подарка. Камень натуральный (сами выберете, из коробки) и подарочную карту на будущее.
Я сначала подумал — развод. Ну не бывает так. А потом зашел, поговорил с управляющей. Она говорит: надоело, что люди стесняются, боятся подойти, померить, покрутиться перед зеркалом. Хочется, чтобы процесс был легкий. Чтобы можно было просто прийти, как к друзьям, а не как на допрос.
И знаете, в этом что-то есть. Потому что примерка — это же момент выбора. Ты стоишь, смотришь на себя, решаешь: мое или нет. Подходит ли тебе эта вещь или ты под нее подстраиваешься. В обычной жизни мы редко так пристально себя изучаем. А тут повод есть.
Акция до конца месяца вроде. Или пока подарки не кончатся, они не бесконечные.
И напоследок вопрос. Мне правда интересно, какая сказка у вас была любимая. Не в школе, а по-настоящему. У каждого своя, и по ней можно про человека что-то понять. Я, например, "Балду" любил. Там поп жадный, а работник его переигрывает. Справедливость торжествует. Хотя сейчас понимаю, что поп не монстр, просто считать не умел.
Напишите в комментариях. Интересно же, кто что вынес из детства. И если читали "Руслана" полностью — какое впечатление?
Golden Taurus
Сергиев Посад, ТЦ «Счастливая 7Я», 1 этаж
Два подарка за примерку: натуральный камень + подарочная карта
Без лотерей, без подвохов, просто так
