Мои Радости, не могу не продолжить нашу цветочную тему! В предыдущем посте мы разобрали глагол fiorire (https://t.me/anvilaitaliano/3246), а сегодня изучим производные от него слова:
🌸 Fioraio/a, m. e f. - продавец цветов, флорист
Questo fioraio garantisce la consegna dei fiori in giornata / Этот флорист гарантирует доставку цветов в день заказа (в течение дня/в тот же день)
🌸 Fioritura, f - цветение (период цветения)
Durante il periodo di fioritura, i campi si sono trasformati in un'esplosione di colori / В период цветения поля превратились в разноцветный взрыв.
🌸 Floreale (прил.) - цветочный, с цветочным узором
Ho rivestito con cura la vecchia sedia con un tessuto floreale / Я аккуратно обтянула (обшила) старый стул тканью с цветочным узором.
🌸 Fiorito (participio passato) - цветущий
Una giardiniera esperta può trasformare qualsiasi spazio monotono in un paradiso fiorito / Опытная садовница может превратить любое монотонное пространство в цветущий рай.
🌸 Un fiore / fiorellino - цветок, цветочек
In soffitta, ho trovato un fiore essiccato nascosto in un vecchio libro / На чердаке я нашла засохший цветок, спрятанный в старой книге.
💦А также немного грустный глагол "sfiorire" - угасать, увядать + образованное от него причастие "sfiorito"
Un fiore sfiorito si trovava sul tavolo / На столе стоял отцветший цветок
А что на ваш взгляд значит "piantare dei fiori"? ❔