Найти в Дзене

Москва: как я открывала китайские тайны старого Пекина в центре столицы

Музей Москвы совместно со Столичным музеем Китая представил выставку, посвящённую китайскому Новому году — Чуньцзе, который совсем не похож на привычные нам зимние праздники. Это яркое событие знаменует наступление новой фазы жизненного цикла, пробуждение природы и обновление жизни, то есть весну. Приветствую тебя, читатель! Воспользовавшись московской музейной неделей, я после работы отправилась в Музей Москвы. У него несколько помещений, в которых проходят различные выставки, я же отправилась на станцию метро "Парк Культуры" по адресу: Зубовский Бульвар, 2, где в конце XIX века размещался комплекс провиантских складов военного ведомства, а с 2000-х тут музей. Совсем недавно Москва встретила Китайский новый год и я посчитала, что как раз будет в тему посетить именно эту выставку «Праздник Весны. Новый год в старом Пекине». Что же меня там ожидало? Сразу с порога, уже чувствуется восточный колорит. Выставка посвящена северным праздничным традициям Китая (в каждом регионе страны сущест
Оглавление

Музей Москвы совместно со Столичным музеем Китая представил выставку, посвящённую китайскому Новому году — Чуньцзе, который совсем не похож на привычные нам зимние праздники. Это яркое событие знаменует наступление новой фазы жизненного цикла, пробуждение природы и обновление жизни, то есть весну.

Выставка "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Выставка "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Приветствую тебя, читатель!

Воспользовавшись московской музейной неделей, я после работы отправилась в Музей Москвы. У него несколько помещений, в которых проходят различные выставки, я же отправилась на станцию метро "Парк Культуры" по адресу: Зубовский Бульвар, 2, где в конце XIX века размещался комплекс провиантских складов военного ведомства, а с 2000-х тут музей.

Музей Москвы. Фото автора статьи
Музей Москвы. Фото автора статьи

Совсем недавно Москва встретила Китайский новый год

и я посчитала, что как раз будет в тему посетить именно эту выставку «Праздник Весны. Новый год в старом Пекине». Что же меня там ожидало?

Сразу с порога, уже чувствуется восточный колорит.

Выставка "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Выставка "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Выставка посвящена северным праздничным традициям Китая (в каждом регионе страны существуют свои особенности), центральным местом которых традиционно считается Пекин. Картинами Пекина авторства Михаила Кичигина из Ярославского художественного музея и начинается погружение в китайский праздник.

Открой тайну восточного календаря

Сразу же в первом зале мы узнаем историю происхождения знаков восточного зодиака и разбираемся с устройством традиционного китайского календаря.

Легенда о великой гонке

Почему хитрая Крыса стала первой среди зверей, а ленивой свинье пришлось довольствоваться последним местом? Если вы не знали эту легенду, которая легла в основу восточного календаря, то на выставке сюжет этой легенды вам будет особенно интересен.

Великая гонка. Фото автора статьи
Великая гонка. Фото автора статьи

Экспозиция включает терракотовые статуэтки эпохи династии Тан (618–907 годы). В статье будет много фото, так что не забываем листать галереи.

Видеофильм

Для тех, кто хочет глубже погрузиться в историю и символику праздника, предлагается увлекательное путешествие в мир китайской культуры посредством просмотра фильма, представленного на большом экране выставочной экспозиции.

Этот проект помогает лучше понять связь традиционного календаря с жизнью народа, демонстрирует развитие культурных традиций и подчеркивает значимость древних обычаев в современном мире.

Кадр из видеофильма о китайском календаре. Фото автора статьи
Кадр из видеофильма о китайском календаре. Фото автора статьи

Организация выставки

Все пространство поделено на три ключевые секции: «Подготовка», «Встреча» и «Празднование». Посетители смогут проследовать по всем этапам традиционного китайского праздника: от предварительной уборки жилища и приобретения фейерверков до участия в народных гуляниях и торжественного зажигания фонариков.

Подготовка

Подготовка к празднику начинается заранее, с праздника Лаба — примерно за три недели. В этот день по всему городу открывались ярмарки и начинались новогодние каникулы у детей, длящиеся месяц.

"Обильного снега, богатого урожая". Янлюцин, печатня Юн Циехэ 1890-1910-е бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Фото автора статьи
"Обильного снега, богатого урожая". Янлюцин, печатня Юн Циехэ 1890-1910-е бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Фото автора статьи

В этот период наводят порядок и украшают жилище, приобретают фейерверки и воздушных змеев, готовят традиционные блюда, такие как тофу и другие угощения.

Огромного счастья. Приготовление тофу на 25-ый день 12-ого месяца. Янлюцин, печатня. Дай Ляньцзэна. 1890-1912 бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Фото автора статьи
Огромного счастья. Приготовление тофу на 25-ый день 12-ого месяца. Янлюцин, печатня. Дай Ляньцзэна. 1890-1912 бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Фото автора статьи

Искусство старых мастеров

Масштаб и история праздника раскрываются через разнообразные произведения искусства, созданные на основе мотивов его подготовки и проведения.

Познакомимся с лучшими образцами знаменитых няньхуа — старинных народных гравюр, выполненных вручную и расписанных водными красками. Лучшие образцы этого жанра были созданы в поселке Янлюцин.

"Урожайного года. Глубокий снег предвещает изобилие". 1890-1910. Бумага, водяные краски, ксилография. Столичный музей. Пекин. Фото автора статьи
"Урожайного года. Глубокий снег предвещает изобилие". 1890-1910. Бумага, водяные краски, ксилография. Столичный музей. Пекин. Фото автора статьи
Главным центром производства няньхуа для Пекина стал поселок Янлюцин. Эти листы — особый вид традиционного искусства: они не просто несли благопожелания, но и выступали своеобразной хроникой эпохи.

Именно такие яркие и радостные картинки украшают жилища китайцев в преддверии Нового года. В экспозицию вошли образцы конца XIX — начала XX века, а также современные, специально приобретённые куратором выставки в ходе научной экспедиции в Китае.

"Доброго снега, урожайного года". Янлюцин, печатня Даншань, 2025 г. Бумага, водяные краски. Музей Москвы. Фото автора статьи
"Доброго снега, урожайного года". Янлюцин, печатня Даншань, 2025 г. Бумага, водяные краски. Музей Москвы. Фото автора статьи

Так, сцены лепки снежного льва часто запечатлены на живописных свитках. Художников привлекала атмосфера сочетания семейности и массового веселья, поскольку в дни праздника улицы наполняются разнообразием художественных форм, соревнующихся друг с другом в яркости и выразительности.

"Пусть дети растут под защитой благовещего зверя, а в дом приходят удача и благополучие". Янлюцин, печатня Юйчанхоо, 2020-е г. Бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Музей Москвы. Фото автора статьи
"Пусть дети растут под защитой благовещего зверя, а в дом приходят удача и благополучие". Янлюцин, печатня Юйчанхоо, 2020-е г. Бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Музей Москвы. Фото автора статьи

Гастрономическое путешествие

Далее примем участие в приготовлении легендарной каши Лаба, сваренной из 18 ингредиентов: зерновых культур, фруктов и орехов. И выясним, почему в Пекине с ее приготовления начинается праздничная суматоха.

На самом деле эта каша - миниатюрная выставка достижений сельского хозяйства Китая.

18 ингредиентов каши. Фото автора статьи
18 ингредиентов каши. Фото автора статьи

Перед тем как приступить к семейной трапезе, кашу преподносили божествам и предкам, а также угощали соседей.

Горшок для каши в форме ритуального сосуда. Эпоха Цин (1644 - 1912). Фото автора статьи
Горшок для каши в форме ритуального сосуда. Эпоха Цин (1644 - 1912). Фото автора статьи

Так же в этот день принято мариновать чеснок в крепком уксусе, чтобы к праздничному столу он приобрел нужный нефритовый цвет и стал идеальным сопровождением для пельменей.

Маринованный чеснок. Фото автора статьи
Маринованный чеснок. Фото автора статьи

Путешествие в прошлое

Важным этапом подготовки являлось обновление жилища: сперва проводили генеральную уборку, затем обновляли прошлогодние украшения дома (праздничные надписи, стражей ворот).

Погрузимся в мир традиционной китайской культуры и познакомимся с магической силой китайских амулетов. Узнаем почему дома охраняют стражи врат, какими способами жители избавляются от несчастий и какую важную роль играет красный цвет в древнем фольклоре.

Знакомство с традициями

Узнаем секреты древнего искусства украшения оконных рам причудливыми фигурками цзяньчжи, сделанными из красных бумажных листов.

Они содержали благопожелательные символы:

  • летучие мыши приносили счастье,
  • рыбы с драконами обещали карьерный успех,
  • а фениксы с драконами олицетворяли гармонию семейных отношений.
"Счастливой семейной жизни". Янлюцин, мастерская Хао Гуйфэнь 2025 бумага, вырезание. Музей Москвы. Фото автора статьи
"Счастливой семейной жизни". Янлюцин, мастерская Хао Гуйфэнь 2025 бумага, вырезание. Музей Москвы. Фото автора статьи

Их можно встретить повсюду. Среди самых узнаваемых иероглиф "счастье"/"фу", выполненный рукой императора Юнчжэня.

Свиток и иероглифом "Счастье" (фу), написанный императором Юнчжэнем. 1723 - 1735. Бумага, тушь, печать, каллиграфия, наклеивание. Фото автора статьи
Свиток и иероглифом "Счастье" (фу), написанный императором Юнчжэнем. 1723 - 1735. Бумага, тушь, печать, каллиграфия, наклеивание. Фото автора статьи

Проводы Бога очага

Затем совершается обряд проводов Бога очага, устраивается ужин с использованием пекинского самовара, а также сжигаются специальные бумажные деньги перед алтарем предков.

«Сытой жизни». Женщины с детьми сидят на печи (кан) за пекинским самоваром (хого). 2025 г. бумага, водяные краски. Музей Москвы. Фото автора статьи.
«Сытой жизни». Женщины с детьми сидят на печи (кан) за пекинским самоваром (хого). 2025 г. бумага, водяные краски. Музей Москвы. Фото автора статьи.

Обряд проводов Цзаована, божества домашнего очага, является важной частью предновогодних приготовлений в Китае. За неделю до наступления Нового года жители проводят специальный ритуал, целью которого является отправка божества обратно на небеса для отчета перед Нефритовым императором о событиях прошедшего года.

Чтобы избежать возможных негативных отзывов, людям важно умилостивить Цзаована. На севере Китая распространено использование фруктов и сладостей, особенно липких солодовых леденцов, которыми кормят изображение божества, надеясь, что оно "склеит губы" и не расскажет о плохих поступках членов семьи.

"Бог очага (Цзаован) с супругой". Янлюцин 1890-1912 бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Фото автора статьи
"Бог очага (Цзаован) с супругой". Янлюцин 1890-1912 бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Фото автора статьи

После завершения церемонии наступает время активной подготовки к Новому году. Убрать жилище, приобрести украшения и приготовить пищу нужно заранее, поскольку согласно традиционным верованиям, любые кухонные дела запрещены в течение первых праздничных дней.

«Великой радости этой весной и счастья, ниспосланного самим Небом». Поклонение Богу очага (Цзаован) и его супруге. Янлюцин, печатня Дай Ляньцзэна 1890-1912 экспозиционная копия. Фото автора статьи
«Великой радости этой весной и счастья, ниспосланного самим Небом». Поклонение Богу очага (Цзаован) и его супруге. Янлюцин, печатня Дай Ляньцзэна 1890-1912 экспозиционная копия. Фото автора статьи

Встреча

Подготовка в Новому году заканчивается. Начинается его канун.

Возвращение домой

Традиция возвращения домой накануне китайского Нового года остается актуальной и широко соблюдаемой среди жителей Китая. Ежегодное массовое перемещение населения, известное как «Весеннее передвижение» («Чунь юнь»), подтверждает приверженность китайцев своим корням и семейным ценностям.

Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Согласно древней культуре, встреча нового года должна происходить в окружении близких родственников, что символизирует гармонию и благополучие. Именно поэтому миллионы китайцев ежегодно отправляются в путь, стремясь попасть в родные места именно к кануну праздника.

"Вернуться домой богатым", Янлюцин, печатня Дай Ляньцзэна 1900-1910. Бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Стличный музей, Пекин. Фото автора статьи
"Вернуться домой богатым", Янлюцин, печатня Дай Ляньцзэна 1900-1910. Бумага, водяные краски, ксилография, раскраска. Стличный музей, Пекин. Фото автора статьи

Чуси

Особенное внимание уделяется последнему дню старого года, называемому чуси. Все члены семьи собираются вместе, облачаясь в одежду красного цвета, который традиционно ассоциируется с удачей и защитой от злых духов, олицетворяемых мифическим существом Нян.

Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

А детям одевали шапочки и тапочки тигра, заимствуя у этого могущественного духа-защитника его силу и храбрость.

Лепка пельменей

А так же узнаем, почему лепка пельменей была одним из любимых ночных занятий при встрече.

Праздничный стол. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Праздничный стол. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Во время семейного застолья особое место занимают праздничные блюда, включая знаменитые китайские пельмени, символизирующие богатство и процветание.

Посуда и утварь: кувшины, супница, пиала, чашка, пепельница. Эпоха Мин 1368-1644 Эпоха Цин 1644-1912. Золото, литье. Столичный музей. Пекин. Фото автора статьи
Посуда и утварь: кувшины, супница, пиала, чашка, пепельница. Эпоха Мин 1368-1644 Эпоха Цин 1644-1912. Золото, литье. Столичный музей. Пекин. Фото автора статьи

Звуковая вакханалия

Выставка объяснит значение барабанной дроби на инструменте тайпингу перед праздником. И мы попробуем сделать это тоже.

Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Главный способ продержаться до утра - устроить звуковую вакханалию. В ход шли фейерверки, петарды, хлопушки, кричалки и музыкальные инструменты.

Поэтому на стене представлено их разнообразие: гэху, дяньгу, сона и другие.

Музыкальные инструменты. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Музыкальные инструменты. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

А утром все уходили отдыхать.

Не так как у всех

А дальше начинался праздник, да не так, как он представляется большинству. Первые пять дней после встречи в городах царили тишина и спокойствие. В это время действовало множество запретов. Основной деятельностью было посещение храмов, подношения богам и занятие благотворительностью.

Празднование

И лишь на шестой день город оживал. Открывались лавки, разбивались ярмарки. И наконец начинались гуляния с кульминацией на 15-й день. И мы "попробуем" традиционные китайские лакомства в виде десертов и ароматного чая.

Карамелизированные фрукты. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Карамелизированные фрукты. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Особое внимание уделено причине, по которой конфеты из карамелизированного боярышника остаются любимыми сладостями жителей столицы.

Продавец боярышника в карамели. Дин Баоцуй Янлюцин, мастерская Чжан Миншаня 2025 необожженная глина, акрил, лепка
Продавец боярышника в карамели. Дин Баоцуй Янлюцин, мастерская Чжан Миншаня 2025 необожженная глина, акрил, лепка

Ярмарки

Самые зрелищные уличные представления проходили возле рынка Люличан. Здесь же устраивали и массовое чаепитие из 50-литрового бронзового чайника с головой дракона.

"Продавец чая с традиционым "драконьим" чайником". Го Яньчунь. Янлюцин, мастерская Чжан Миншаня. 2025. Необожженая глина, акрил, лепка. Музей Москвы. Фото автора статьи
"Продавец чая с традиционым "драконьим" чайником". Го Яньчунь. Янлюцин, мастерская Чжан Миншаня. 2025. Необожженая глина, акрил, лепка. Музей Москвы. Фото автора статьи

Выставка объяснит символику запуска воздушных змеев в различных формах.

Масштаб празднества отражен на пятиметровом свитке. А чтобы лучше погрузиться в атмосферу экспозицию сопровождают китайские мелодии.

Свиток. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Свиток. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Шествие

Узнаем о традиционных праздничных шествиях, включающих фигуры львов и драконов.

Большую роль играли различные представления.

Пекинская опера

Особое внимание уделено роли Пекинской оперы в праздновании Нового Года.

Карнавальные маски героев пекинской оперы. Макарий Домрачев. 1930-е г. Холст, масло. Экспонат из Музея Востока. Фото автора статьи
Карнавальные маски героев пекинской оперы. Макарий Домрачев. 1930-е г. Холст, масло. Экспонат из Музея Востока. Фото автора статьи

Искусство Пекинской оперы (цзинси) широко известно за границами Китая, однако оно существенно отличается от традиционного оперного жанра. Наряду с вокалом и актёрским мастерством здесь присутствуют элементы танца, акробатики, пантомимы и даже фокусов.

Оформление сценического пространства предельно лаконично, часто вообще обходится без декораций. Особенность цзинси заключается в том, что выступления проходят на открытых площадках, городских площадях и храмовых праздниках.

Театр теней

Так же популярностью в дни новогоднего праздника пользовался театр теней.

Театр теней.  Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Театр теней. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Этот вид театра символично ассоциируется с потусторонним миром: действие разворачивается в приглушенном свете, откуда появляются тени героев и фантастических существ.

Куклы театра теней, 1912-1949 ослиная кожа, резка. Фото автора статьи
Куклы театра теней, 1912-1949 ослиная кожа, резка. Фото автора статьи

Фестиваль огней

Китайский новогодний цикл завершался Праздником первой полной луны. Для освещения улиц жители устраивали иллюминацию яркими фонарями, благодаря чему праздник и получил свое альтернативное название — Праздник фонарей.

"С первым полнолунием нового года". Янлюцин, 1890-1910-е. Государственный Эрмитаж. Фото автора статьи
"С первым полнолунием нового года". Янлюцин, 1890-1910-е. Государственный Эрмитаж. Фото автора статьи

И мы увидим фестиваль ярких фонарей, которыми освещаются города в этот Праздник.

Праздник фонарей. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи
Праздник фонарей. Экспозиция выставки "Праздник весны. Новый год в стром Пекине". Музей Москвы. Фото автора статьи

Среди представленных на выставке работ, посвященных Празднику фонарей, выделяется картина «Сияние новогоднего торжества», известного китайского художника XX века Ци Байши. На ней птицы-сороки, олицетворяющие счастье, расположены рядом с ключевым символом китайского Нового года — красным традиционным фонарем.

Вы сможете, как и я, почувствовать дух китайского веселья и насладиться атмосферой древнего фестиваля, полного магии и радости.

Интерактивные развлечения

Это место оказалось не просто музейной экспозицией, а настоящей возможностью прикоснуться к культуре другой страны и зарядиться позитивной энергией! Идти можно как в одиночку, так и с детьми, компанией.

Новогодняя картина (няньхуа) - популярный вид искусства в Китае. Музей Москвы. Фото автора статьи
Новогодняя картина (няньхуа) - популярный вид искусства в Китае. Музей Москвы. Фото автора статьи

На выставке много интерактивных развлечений: можно приготовить собственное блюдо из тестяных пельмешек вместе с друзьями, поучаствовать в создании поздравительной открытки с ребенком, облачиться в героя китайской оперы, примерив маску персонажа и исполнив танцы дракона и льва.

Так же есть сувенирный магазинчик.

Если вы еще не посещали, то советую убедиться самим, я специально не все тайны раскрыла!

А если уже были, делитесь, что вам больше всего понравилось?