Когда последняя страница прочитана и ждать больше нечего, начинается осмысление. Так всегда бывает с хорошими книгами. Роман Джона Стейнбека «К востоку от Эдема» попадает в эту категорию.
Внушительный объем издания настраивает на погружение в долгую историю. Две семьи. Три поколения. Четыре десятилетия. И общее место действия – городок Салинас-Валли в Калифорнии.
Семьи Гамильтонов и Трасков открываются постепенно. Словно проявляется снимок в фотолаборатории. Сначала виден общий фон – место действия, потом – неясные силуэты героев, которые с каждой главой обретают краски характеров и поступков.
Жизнь в Салинас-Валли подчинена воле природы. Тучные урожайные годы сменяют периоды засухи и голода. Этот городок по какой-то неведомой причине выбрал неугомонный ирландец Сэмюэль Гамильтон. И пока мы разбираемся с его девятью детьми и суровой супругой Лайзой, наивно думая, что перед нами все главные герои, Джон Стейнбек отправляет нас на другой конец США в гости к Сайрусу Траску. Когда последний обзаводится двумя сыновьями в двух браках, мы уже заинтригованы, возмущены происходящим и ждем, что будет дальше…
Кстати, пока я читала роман, моим главным ощущением было именно ожидание:
- справедливости – Сэмюэль ведь должен получить достойную награду за все свои изобретения?
- самозащиты – неужели Адам Траск не поставит отца и брата на место?
- расплаты за совершенные преступления – Кейт убила трех человек, бросила детей, ранила мужа и получила наследство и еще несколько тысяч, добытых неправедным путем. Это вообще как?!
Оправдались ли мои ожидания? Ни в коей мере! Герои вели себя в соответствии с собственными мерилами добра и зла. И это несовпадение произвело наиболее сильное впечатление.
Кажется, что ты знаешь и понимаешь персонажа. Он уже попал в категорию «положительный» или «отрицательный»… И тут начинается новая глава, а в ней открывается еще одна сторона героя, и моя оценка летит в мусорную корзину.
А в середине книги вообще рушится весь мир романа. Потому что история переворачивается с ног на голову. Семейная сага становится новой вариацией притчи о Каине и Авеле. И осмыслить ее помогают… китайские мудрецы.
Не пугайтесь. Нет у Джона Стейнбека поучительных рассуждений и навязывания христианской морали. Только вам решать, как воспринимать дальнейшие события, которых, кстати, будет великое множество. Каждое из них – это новое открытие, новое ощущение и новое испытание.
Если захотите взять в руки «К востоку от Эдема», то получите книгу, которая очень долго будет жить с вами после прочтения. Меня она не отпускает уже два месяца. Я точно буду возвращаться к этой потрясающей истории. Потому что хочется понять, как книга будет раскрываться, когда уже знаешь сюжет. Что-то мне подсказывает, меня ждут новые, не менее сильные ощущения и поводы для очередной порции размышлений.
P.S. Не могу не похвастаться. «К вастоку от Эдема» я выиграла на канале Зои Яровициной. Книга ко мне приехала с автографом Всеволода Кузнецова! И это было абсолютное попадание в мои мысли и ощущения на тот момент. Роман стал для меня настоящим новогодним чудом. И скорее всего, станет самой сильной книгой этого года.
#ДжонСтейнбек #КВостокуотЭдема #зарубежныйроман