Глиняные таблички шумеров, свитки майя, рунические камни — многие тексты остаются скрытыми от нас на протяжении веков. Однако с появлением искусственного интеллекта мы можем услышать голоса древних цивилизаций.
Алгоритмы, созданные на основе ИИ, сопоставляют неизвестные символы с уже расшифрованными языками, угадывают значения по контексту и даже восстанавливают повреждённые фрагменты. Например, нейросеть DeepMind смогла прочитать угасшие надписи на древнегреческих мраморных плитах с точностью 70%. А учёные, используя исторические данные, улучшили этот результат до 90%.
В Ираке ИИ помогает дешифровать клинопись о торговых сделках, раскрывая экономику Месопотамии. В Перу алгоритмы расшифровывают кипу — узелковое письмо инков, которое ранее считалось нечитаемым. Каждая разгаданная строка — это голос человека, жившего тысячи лет назад. Возможно, в скором времени ИИ откроет нам мифы, законы и личные письма, которые изменят наше представление о прошлом.