«Сначала был звук, а потом я попытался понять, что это за звук, и оказалось, что это слово «Яхве»
"Yahweh" - один из вариантов произношения имени Бога. Илья Стогов правда, утверждает, что это не правильно и имя это должно звучать не как Яхве, а как Йыхвэ, но суть в том, что при чтении Библии смысл важнее имени. На самом деле почти никто из тех, кто цитирует Библию, не произносит его правильно. Значит, Бог хочет, чтобы мы больше внимания уделяли смыслу, а не правильному произношению. Кроме того, несовершенство, о котором говорится в Библии, показывает, что мы, возможно, никогда не узнаем, как оно произносится на самом деле.
В древнейших еврейских рукописях это имя состоит из четырёх согласных, которые обычно называют тетраграмматоном.
И вот товарищ Боно, как-то на репетиции вдруг сочинил слова на музыку Эджа, в которых был упомянут "Yahweh" Во время первого дубля Боно почти сразу спеливнезапно даже для себя слово Yahweh. После этого группа решила, что «это одна из тех песен, которые просто необходимо было написать».
И написали.