Мальчик-с-пальчик, это я!

Дочка моя любит фанфики. Читает и пишет сама.

Более всего - это вокруг мира Гарри Поттера, конечно. Но, например, про Урфина Джюса читала! И вообще, говорит, темы самые неожиданные есть: про Мойдодыра, например.

Я взяла в библиотеке, любопытства ради, вот такой фанфик о Мальчике-с-пальчике. Раньше, кажется, это называлось сказка на новый лад?

Мальчик-с-пальчик вдруг получает письмо. В нём Людоед пишет, что не держит обиду за стыренные сапоги-скороходы - они всё равно ему были малы, просит мальчика с ними обращаться осторожно - не набивать себе шишки, потому что сам он в них однажды врезался в гору, а в другой раз упал - на том месте теперь каньон. И подпись: людоед, который хотел тебя съесть.

Так завязывается переписка. Вполне дружелюбная. С юмором, конечно. Всего в книге 30 писем.

Мальчик-с-пальчик пишет, что родители посочувствовали Людоеду, а братья смеялись, представив, как он не увернулся от горы. А сапоги и ему маловаты. Странное дело: не один ли у него с Людоедом размер ноги? И пообещал нанести Людоеду визит, когда тот будет так стар, что потеряет все свои зубы.

Людоед выращивает салат - жена ему сообщила о моде на вегетарианство. И дети его больше не боятся - приходят дразнить.

Мальчик-с-пальчик посылает ему морковку и репку от мамы с папой.

Родители питают нежные чувства к Людоеду вовсе не бескорыстно.

Морковка Людоеду не в радость.

Сher-дорогой в письмах Людоеда ненароком трансформируется в chair-плоть. Слова произносятся одинаково "шер". Забавных игр со словами и смыслами много в книжке. Знаешь ты вкус Мальчика-с-пальчика? можно понять как "на вкус". Людоед зазывает мальчика на обед, и он даже вроде искренен в своих добрых намерениях. Но натуру не так легко исправить, если вообще возможно. Чем больше я люблю малыша, тем больше мне хочется его съесть.

Людоед берётся за написание собственной сказки: Мальчик-с-пальчик au bois mangeant - в пожирающем лесу. Это отсылка к сказке про Спящую красавицу, La belle au bois dormant - в дословном переводе Красавица в спящем лесу. Книжка имеет успех, и её герой становится звездой. Ему подражают мальчишки - что лишает Людоеда окончательно покоя. "Мальчик-с-пальчик, это я!" - слышится отовсюду. И тот уж мечтает стать маленьким, как его дружок - спрятаться ото всех. Родители же Мальчика-с-пальчика в выигрыше - организовали торговлю белыми камушками и красными колпачками, желающих купить много.

Забавно, когда в понедельник Людоед уверен, что не съест своего нового друга, а во вторник рыдает, но признаёт: всё ж съест. И т. д.

Гадает на ромашке: съем - не съем)

Смышлёный Мальчик-с-пальчик находит вариант как им встретиться. Если Людоед встанет на лёд, тот под ним рухнет.

По льду гулять не безопасно даже очень маленьким мальчикам. Тут уж настоящим героем стал Людоед - спас ребёнка! Только... не все в это верят. Слухи ходят, что Людоед сам и спровоцировал лoмку льда.

Это Пальчик-с-пальчик спит в ледяной корке до самой весны!

Терпение Людоеда не безгранично!)

***

А я вспомнила "Новые похождения Кота в сапогах", фильм Александра Роу по пьесе Сергея Михалкова, и "Золушку" Евгения Шварца.

Тоже фантазии на тему сказок Шарля Перро.

Дочка любит советский мультфильм "Синяя борода". Он, правда, классный)

Старый мультфильм про Красную шапочку и "господина Петю Иванова" тоже смотрели не раз. Это "Петя и Красная шапочка".

А сейчас обнаружили "Серый волк энд Красная шапочка". Перестроечный такой мультфильм... оригинальный)

ПС. В Париже есть памятник великому сказочнику. Я его искала целенаправленно прошлой весной. И нашла с трудом - он весь утопал в зелени! Совершенно не был виден издалека. И даже с трудом я смогла сделать фотографию - пришлось мне пробираться через все эти заросли)

Такая скульптурная группа расположена в саду Тюильри.

А этой зимой шла там же - увидела случайно и легко "гoлого" Перро)