Найти в Дзене
КУЛЬТУРОЛОГИЯ

Как безголосый переводчик из России стал поп-идолом в Китае и заложником шоу талантов: Где сейчас Влад Лелуш

Влад Лелуш не умел танцевать и редко попадал в ноты, когда пел, но миллионы зрителей китайского шоу талантов сходили по нему с ума. Он вытирал скупые мужские слёзы и умолял отпустить его домой к маме, однако рейтинги Влада, взявшего псевдоним Лелуш, неуклонно росли, и продюсеры отказывались его отпускать с шоу. Тогда его поклонники из разных стран запустили флешмоб #freelelush, но помогло ли это незадачливому переводчику вернуться в Россию? Влад Иванов (в некоторых источниках – Сидоров) приехал в Китай с определённой целью: он хотел получить диплом дизайнера одного из лучших вузов Поднебесной – Фуданьского университета. У него уже было высшее образование, уроженец Уссурийска окончил Дальневосточный федеральный университет, откуда вышел с дипломом экономиста. В Китай он влюбился благодаря родителям, которые любили путешествовать и часто брали сына с собой. Ещё совсем маленьким он попал в Поднебесную и влюбился в эту страну раз и навсегда.
Пока Влад получал первое высшее образование, он
Оглавление

Влад Лелуш не умел танцевать и редко попадал в ноты, когда пел, но миллионы зрителей китайского шоу талантов сходили по нему с ума. Он вытирал скупые мужские слёзы и умолял отпустить его домой к маме, однако рейтинги Влада, взявшего псевдоним Лелуш, неуклонно росли, и продюсеры отказывались его отпускать с шоу. Тогда его поклонники из разных стран запустили флешмоб #freelelush, но помогло ли это незадачливому переводчику вернуться в Россию?

Неожиданное предложение

Владислав Иванов – Лелуш.
Владислав Иванов – Лелуш.

Влад Иванов (в некоторых источниках – Сидоров) приехал в Китай с определённой целью: он хотел получить диплом дизайнера одного из лучших вузов Поднебесной – Фуданьского университета. У него уже было высшее образование, уроженец Уссурийска окончил Дальневосточный федеральный университет, откуда вышел с дипломом экономиста. В Китай он влюбился благодаря родителям, которые любили путешествовать и часто брали сына с собой. Ещё совсем маленьким он попал в Поднебесную и влюбился в эту страну раз и навсегда.

Пока Влад получал первое высшее образование, он успел прослушать языковые курсы по китайскому и японскому языкам всё в том же Фуданьском и Ляонинском университетах, а ещё он учился дистанционно в Мэрилендском университете в Колледж-Парке в США. То есть к моменту поступления в Фудань на дизайнерский факультет у него была уже серьёзная базовая подготовка.

Владислав Иванов – Лелуш.
Владислав Иванов – Лелуш.

Влад Иванов перебрался в Китай, он старательно учился, но параллельно работал, так как считал, что должен кормить себя сам, а не клянчить деньги у родителей, которые и так дали ему очень многое. Он пробовал себя в разных сферах, занимался продажей косметики, которую привозил из России, снимался для каталогов одежды, давал частные уроки по китайскому и японскому языкам иностранцам, к тому же молодой человек свободно владел английским.

Он никогда не мечтал о славе певца и уже тем более не планировал делать карьеру в шоу-бизнесе. Да и на китайское шоу талантов Chuang-2021 он попал изначально в качестве переводчика. Ему позвонил знакомый, который отправил на конкурс своих протеже из Японии и, так как его самого дела задержали в Гонконге, он попросил Влада сопровождать их и помогать по необходимости. Именно тогда и заметили переводчика продюсеры, которые с первого взгляда оценили внешность и харизму молодого человека. К тому же в 2021 году некоторые участники из других стран не доехали в Китай, и к моменту старта проекта до заявленных правилами 90 человек одного не хватало.

Владислав Иванов – Лелуш.
Владислав Иванов – Лелуш.

Когда в первый раз продюсер предложил ему поучаствовать в шоу, Влад категорически отказался. Он не умел ни петь, ни танцевать, у него не было никакого сценического опыта, и тягаться с другими участниками, имевшими и способности, и определённые навыки, он считал совершенно бессмысленным. Но продюсеры уверили его в том, что это ненадолго, он просто займёт место 90-го игрока, потом вылетит из проекта (а в том, что он довольно быстро вылетит, сомнений ни у кого не было) и пойдёт своей дорогой.

Но при этом он засветится на телевидении, возможно, его даже заметят будущие работодатели, ведь шоу пользовалось огромной популярностью. Влад решил, что новый опыт ему будет полезен. Все документы он подписал почти не глядя, не обратив внимания на многие важные пункты, особенно касавшиеся условий расторжения контракта и платы за выход из Chuang-2021 по собственной инициативе. Для участия в шоу переводчик взял сценический псевдоним Лелуш в честь Лелуша Ламперужа, главного героя аниме Code Geass: Lelouch of the Rebellion.

В плену рейтингов

Лелуш.
Лелуш.

Съёмки проходят на острове Хайнань, конкурсанты (их называют стажёрами) живут изолированно от внешнего мира, телефоны у них забирают, они постоянно находятся под прицелами камер, участвуют в индивидуальных и командных конкурсах и борются за право стать финалистами, из числа которых будет сформирован бойз-бэнд из 11 участников-победителей, которые сразу после окончания проекта отправятся ни много ни мало в международное турне.

Естественно, участники шоу прилагали максимум усилий, чтобы добиться желаемого, а зрители путём голосований влияли на дальнейшую судьбу каждого участника, набравшие наименьшее количество голосов выбывали из гонки. Правила, как и всегда на подобных шоу, были довольно жёсткими, парни ежедневно должны были заниматься вокалом, танцами, актёрским мастерством, физподготовкой и многим другим. И непременно заниматься, а ещё давать интервью, общаться с поклонниками, сниматься в рекламе и проявлять себя, чтобы запомниться зрителям.

Лелуш.
Лелуш.

И все парни старались, как могли, они буквально из кожи вон лезли, чтобы понравиться зрителям и заработать лишний балл рейтинга. А потом на экраны вышла первая серия проекта, после которой Лелуш собирался уходить. Танцевать он не умел, в ноты не попадал, не старался вызвать симпатию, никогда не улыбался зрителям и казался абсолютно деревянным на фоне своих почти идеальных конкурентов. И неожиданно именно Лелуш стал любимцем публики. Они объясняли свою любовь к этому участнику очень просто: он просто был ни на кого не похож, в нём не было должного артистизма, зато он был настоящим. Он не заигрывал со зрителями и этим покорял.

За него начали голосовать всё активнее, его рейтинги всё росли, у него появилась целая армия фанатов, и теперь он даже рассчитывать не мог на выбывание из шоу. Лелуш хотел разорвать контракт в одностороннем порядке, но ему дали прочитать им же подписанный договор, согласно которому в случае добровольного ухода из шоу он обязан был выплатить огромную неустойку. Таких денег у Лелуша не было, и ему пришлось работать дальше. Но как бы ни старался он разочаровать зрителей, они продолжали отдавать ему свои голоса.

Игра от противного

Лелуш.
Лелуш.

Влад попытался зайти с другой стороны и начал выступать ещё хуже, чем раньше. Одновременно он умолял зрителей отдавать свои голоса более достойным конкурсантам, рассказывал о том, что хочет домой, в Россию, где его ждёт заболевшая мама, а он не может её даже навестить. Он делился своими планами стать дизайнером и просил голосовать за тех, кто мечтает построить карьеру в шоу-бизнесе. Но его словно не слышали. Даже когда он в одном из выпусков вышел на сцену с плюшевым мишкой и запел о том, как он хочет домой, фанатов это не особенно проняло, они не считали его посыл, решив, что песня – часть шоу.

И она снова собрала зрительские симпатии. Поклонники Лелуша заявляли о том, что устали от холёных жизнерадостных айдолов, а вот холодная красота и сдержанная печаль Лелуша пришлись им по душе. В Китае стали продаваться фигурки с изображением Лелуша, а в социальных сетях ему писали тысячи китайских девчонок. Но были среди голосовавших за него и те, кто хотел наказать его. Хейтеры Лелуша продолжали добавлять ему рейтинг, стараясь наказать за нежелание работать в полную силу, они считали, будто он просто прикрывается словами о нежелании стать звездой.

Лелуш.
Лелуш.

А ещё были те, кто отдавал Владу голоса, стараясь таким образом «зацепить» побольнее других исполнителей. Стоит отметить, что Лелуш со сцены на самом деле казался эдаким пофигистом-лентяем, и многие китайцы неожиданно захотели быть на него похожи. Ведь жителей Поднебесной с ранних лет учат работать больше и лучше, быть умнее и сильнее других, что неизменно приводит к раннему выгоранию. В Лелуше они видели самих себя – уставших от вечной гонки на выживание. «Будь, как Лелуш!» – кричали молодые китайцы, для которых Влад стал идолом культуры «санг», которая создаёт иллюзию того, что каждый может убежать от своей трудной жизни и нелюбимой работы.

Обратили внимание на него и в России, а один из блогеров даже запустил флешмоб #freelelush («Руки прочь от Лелуша»), который поддержали во всём мире. И он дал свои плоды, в финале Лелуш не попал в число 11 счастливчиков, из которых сформировали бойз-бэнд. Теперь Лелуш был свободен. За время своего пребывания на проекте Влад Иванов не заработал ничего, но приобрёл очень многое, а главное – популярность, правильно используя которую он никогда не останется без кусочка хлеба с маслом.

Освобождённый, но не вернувшийся

Лелуш.
Лелуш.

Казалось, после проекта он должен был тут же вернуться в Россию и забыть о своём пребывании в Китае как о страшном сне. Он действительно отбыл на родину, но ещё в аэропорту Пекина, где его провожали сотни поклонниц, Лелуш пообещал вернуться и даже запустить собственную линию одежды. Вскоре он снова был в Поднебесной, где его с нетерпением ждали. Мировые бренды предлагали ему контракты, и он с удовольствием их подписывал.

❤️ Другие интересные статьи и видео в нашей группе в VK👇 Посмотрите👇

КУЛЬТУРОЛОГИЯ

Теперь он сотрудничал с Shiseido, MAC, Gucci, Alface и Prada и оставался по-прежнему любим публикой. Собственный бренд одежды он тоже запустил и презентовал его в Японии в 2023 году. А после он открыл магазин, в котором продаёт и разработанную им одежду, и фигурки со своим изображением, а ещё сумки, очки, брелоки и другие аксессуары. А ещё он всё же запел, видимо, уроки шоу талантов не прошли для него бесследно, и в 2023 году он вышел на сцену с треком ZaoGao (Saikou).

Лелуш.
Лелуш.

Но в январе 2025 года он заявил о том, что 1 апреля простится с шоу-бизнесом навсегда, причём отметил – для него это не шутка, он действительно намерен завершить все свои проекты, которые связаны с индустрией развлечений, вернуться во Владивосток и попробовать начать всё с самого начала. Однако что-то снова пошло не так, недавно японская танцевальная группа Avantgardey разместила видео с Лелушем, анонсируя свой тур по Азии. Видимо, окончательно проститься с шоу-бизнесом у него пока не получилось.

Китайское шоу талантов Chuang создано по образу и подобию
«Фабрики звезд» в Корее, где будущие звёзды, чтобы соответствовать стандартам, изнуряют себя диетами, делают пластические операции, сутками занимаются танцами и пением, а взамен получают миллионные долги.

Напишите в комментариях, что Вы думаете по этому поводу

Источник: https://kulturologia.ru/blogs/110326/67776/

-11