Сказки Шарля Перро, такие как «Кот в сапогах», «Мальчик с пальчик», «Красная Шапочка» и «Золушка», которые вошли в сборник «Сказки матушки Гусыни», существуют в двух редакциях: «детской» и «авторской». Первая версия читается малышам на ночь и вызывает у них радость, тогда как вторая поражает своей жестокостью даже взрослых. В «детской» версии Красной Шапочке и её бабушке приходят на помощь дровосеки, в то время как в «авторской» никто не спасает их. Мать принца в «Спящей красавице» предстаёт каннибалом и приказывает дворецкому убить своих внуков. Мальчик с пальчик коварно заставляет Людоеда перерезать его сестёр.
Лишь три истории из сборника полностью принадлежат Шарлю Перро: «Гризельда», «Потешные желания» и «Ослиная шкура». Остальные были написаны его сыном Пьером, а Перро-старший отредактировал их, добавил нравоучения и помог опубликовать. До 1724 года произведения отца и сына печатались отдельно, но затем издатели объединили их в один том и приписали всем историям авторство Перро-старшего.
У персонажа Синей Бороды был исторический прототип – Жиль де Ре, талантливый военачальник и соратник Жанны д’Арк, казнённый в 1440 году по обвинению в колдовстве и убийстве 34 детей. Неизвестно, когда народная молва превратила его из детоубийцы в убийцу жён. Однако ни одного вещественного доказательства его вины так и не было найдено. Тем не менее, прозвище «Синяя Борода» появилось задолго до публикации сказок Перро.
Истории о Спящей красавице, Мальчике с пальчик, Золушке и Рике с хохолком встречаются как в европейском фольклоре, так и в литературных произведениях предшественников. Особенно значительное влияние на «Сказки матушки Гусыни» оказали «Декамерон» Джованни Боккаччо, «Приятные ночи» Джованфранческо Страпаролы и «Сказка сказок» Джамбаттисты Базиле.
#пост@beskonechnysuzhet
➡️Мы в MAX 📱
