А вы знали, что в еврейской традиции книги Библии часто называют по первым словам текста?
Например:
• Бытие — «Берешит» (בְּרֵאשִׁית, «В начале»)
Первое слово книги: «В начале сотворил Бог…» (Быт. 1:1)
• Исход — «Шемот» (שְׁמוֹת, «Имена»)
Начало книги: «Вот имена сынов Израилевых…» (Исх. 1:1)
• Левит — «Ваикра» (וַיִּקְרָא, «И воззвал»)
Начало книги: «И воззвал Господь к Моисею…» (Лев. 1:1)
• Числа — «Бемидбар» (בְּמִדְבַּר, «В пустыне»)
Начало книги: «И говорил Господь Моисею в пустыне Синайской…» (Чис. 1:1)
• Второзаконие — «Дварим» (דְּבָרִים, «Слова»)
Начало книги: «Вот слова, которые говорил Моисей…» (Втор. 1:1)
Идея простая, но мудрая: первые слова книги задают тон и раскрывают основную мысль, а название книги сразу напоминает о её теме.
• Телеграмм канал (Библейские факты)
• Больше интересных Библейских Фактов (VK)