11 марта 1302 года, согласно Шекспиру, были обручены Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти. Люди столетиями рыдают над этой пьесой, а если снять романтический туман, получается довольно странная история.
Считается, что именно в этот день монах Лоренцо тайком обручает двух подростков, которые знакомы примерно сутки. И дальше начинается цепочка решений, которые любой взрослый человек назвал бы катастрофическим управлением кризисом.
Итак, что мы знаем об этой пьесе?
Ромео и Джульетте примерно 16 и 13 лет. Они знакомы одну ночь.
На следующий день уже женятся тайком. Через пару часов Ромео убивает двоюродного брата Джульетты. План «инсценировать смерть» разваливается из-за сорванной почты. В итоге два трупа и куча очень запоздалых выводов взрослых.
Если перевести это на современный язык, мораль выглядит примерно так: «Когда взрослые ведут себя как идиоты, а подростки принимают решения на уровне гормонов, трагедия становится почти неизбежной».
Шекспир, кстати, вовсе не обязательно хотел прославлять самоубийство. В оригинальном контексте пьеса скорее работает как моральная трагедия о разрушительной вражде взрослых, которая перемалывает детей.
И обратите внимание на деталь: семьи мирятся только у гробов. Не потому, что подростковая смерть «романтична», а потому что ненависть доведена до абсурда.
Это не пьеса о любви. На самом деле «Ромео и Джульетта» - это история именно о том, как взрослые манипулируют детьми и используют их в своих целях. Не романтизируйте эту историю.
