У меня воспоминания связаны с фильмом об Анжелике. Помню, как в детстве наблюдал за мамой, которая буквально не могла оторваться от экрана, когда показывали очередную серию про маркизу ангелов.
Тогда я не понимал этого восторга, но спустя годы, когда сам начал изучать кинематограф, понял – за внешней романтичностью этой франко-итальянской ленты скрывается удивительная история создания, полная неожиданных поворотов и любопытных деталей.
Русские корни французского бестселлера
Первое, что меня удивило при изучении материалов о съёмках – это происхождение самой истории. Мало кто знает, но один из авторов оригинальных романов, Серж Голон, на самом деле был русским эмигрантом Всеволодом Голубиновым. Он покинул Севастополь в смутные времена и обосновался во Франции, где вместе с женой Симоной создал литературную серию, покорившую миллионы сердец.
Возможно, именно благодаря этим корням книги о маркизе пользовались в нашей стране таким огромным успехом. Хотя, справедливости ради, советская цензура основательно поработала над текстом, вырезав значительную часть содержания.
Как блондинка стала брюнеткой, а брюнетка – звездой
История кастинга главной героини напоминает детективный роман. Изначально продюсеры мечтали о Бриджит Бардо – самой известной блондинке того времени. Но звезда отказалась, сославшись на занятость. Позже она признавалась, что очень жалела об этом решении.
Пробовались многие известные актрисы – Джейн Фонда, Катрин Денёв, Марина Влади. Последняя даже получила одобрение, но узнав, что графа Жофрея сыграет её бывший супруг Робер Оссейн, немедленно отказалась от предложения.
А дальше началось самое интересное. Режиссёр Бернар Бордери решил отойти от канона и посмотреть на брюнеток. Когда на пробы пришла Мишель Мерсье, он настолько жёстко гонял её по площадке, что актриса не выдержала – сорвала парик и в сердцах растоптала его, после чего гордо удалилась.
Именно этот огненный темперамент убедил режиссёра: перед ним настоящая Анжелика. Проблему светлых волос решили просто – во всех фильмах Мишель носила парик, хотя многие до сих пор уверены, что она перекрасилась.
Жофрей, который не хотел быть Жофреем
С главным мужским персонажем тоже вышла забавная история. Робер Оссейн категорически отказывался играть «горбатого старика с огромным шрамом», каким граф был описан в романе. Продюсеры пошли на уступки – омолодили персонажа, убрали горб, уменьшили шрам.
Любопытный факт: Оссейн, несмотря на французское гражданство, имел азербайджанские и украинско-еврейские корни. Его отец был скрипачом из Баку, а мать – киевлянкой, поэтому актёр неплохо говорил по-русски. Даже своих детей от брака с Мариной Влади он назвал Игорем и Петром.
Забавно, но актёру настолько понравился грим со шрамом, что он частенько не снимал его после съёмок и развлекался, выдумывая небылицы о происхождении этого увечья для официанток в ресторанах.
Принципиальность и компромиссы
Меня всегда восхищала принципиальность Мишель Мерсье. Ещё до подписания контракта она чётко обозначила границы дозволенного – никаких откровенных сцен. Актриса буквально клеила красные метки на костюм, указывая операторам предел, ниже которого снимать запрещено.
При съёмках сцен с обнажённой спиной она требовала удалить с площадки всех мужчин, кроме режиссёра и оператора. Правда, как позже признавался Бордери, некоторые всё равно прятались за декорациями.
Интересная деталь: чтобы кожа героини красиво мерцала в кадре, тело актрисы покрывали специальным составом, который особенно эффектно смотрелся в затемнённых сценах.
Платья, которые спасли от разорения
За пять лет вышло пять картин о маркизе. В каждой Анжелике носила десятки роскошных нарядов, и после съёмок Мишель забирала несколько платьев на память. Кто мог подумать, что эти костюмы станут её спасением?
В конце 90-х актриса столкнулась с серьёзными финансовыми трудностями и вынуждена была продать почти все памятные наряды. Только одно платье она оставила себе – как напоминание о тех временах, когда весь мир лежал у её ног.
Проклятие образа
Знаете, что меня всегда удивляло больше всего? Мишель Мерсье так и не обрела личного счастья. Четыре брака – два официальных и два гражданских – и все неудачные. Детей тоже никогда не было. Сама актриса признавалась, что мужчины воспринимали её исключительно через призму Анжелики, постоянно устраивая сцены ревности.
А Жан Рошфор, игравший Франсуа Дегре, позже откровенно говорил, что терпеть не может эти фильмы и снимался в них исключительно ради гонорара. Так бывает – создаёшь шедевр, а сам остаёшься к нему равнодушен.
Почему ремейк провалился
В 2013 году решили переснять историю маркизы. Результат оказался катастрофическим – провал в прокате и разгром критиков. И дело даже не в том, что оригинал невозможно превзойти. Просто новая версия не имела того, что было в первой картине – настоящей страсти создателей, их желания сделать что-то особенное.
Когда я сравниваю кадры со съёмок оригинального фильма и сцены из ремейка, разница очевидна. В первом случае чувствуется живое дыхание эпохи, искренность эмоций, тщательная работа над каждой деталью. Во втором – штампованная красивость без души.
Для меня история создания фильмов об Анжелике – это урок о том, как случайности становятся закономерностями. Отказ Бардо, взрывной характер Мерсье, нежелание Оссейна играть горбуна – всё это сложилось в идеальную комбинацию. Сорок четыре миллиона советских зрителей не ошиблись в своём выборе, когда в 1969 году пошли смотреть эту картину. Они увидели не просто красивую историю любви, а настоящее кино, созданное с душой и талантом.