Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Сербский дневник

Сходили с подругой на «Свадьбу

». Это новая сербо-хорватская комедия, в основе которой - история молодой пары, где невеста из Хорватии, а будущий муж - серб. Влюбленным предстоит сообщить семьям о своем выборе,а попутно - сгладить напряженность между народами (у них же давняя и сложная история отношений) Порадовали яркие возрастные типажи - тетушки/бабушки и почтенные отцы семейства, забористый балканский мат, уж очень похожий на наш (хотя вукоебина, пиздария и ебига вполне себе норм лексика). Поняли почти все, но дело даже не в определенном знании языка, а во включенности в местные приколы. Вряд ли я смогла бы оценить это кино, не прожив в Сербии почти четыре года - я бы его, скорее всего, просто не поняла. А сегодня мы посмеялись со всем залом. С - социализация П.С. Интересно, что сейчас у фильма самый высокий рейтинг среди новинок на Балканах, а еще входит в кинотоп-10 в Германии и Швейцарии, вот где все балканские мигранты собрались)

Сходили с подругой на «Свадьбу». Это новая сербо-хорватская комедия, в основе которой - история молодой пары, где невеста из Хорватии, а будущий муж - серб. Влюбленным предстоит сообщить семьям о своем выборе,а попутно - сгладить напряженность между народами (у них же давняя и сложная история отношений)

Порадовали яркие возрастные типажи - тетушки/бабушки и почтенные отцы семейства, забористый балканский мат, уж очень похожий на наш (хотя вукоебина, пиздария и ебига вполне себе норм лексика). Поняли почти все, но дело даже не в определенном знании языка, а во включенности в местные приколы. Вряд ли я смогла бы оценить это кино, не прожив в Сербии почти четыре года - я бы его, скорее всего, просто не поняла. А сегодня мы посмеялись со всем залом. С - социализация

П.С. Интересно, что сейчас у фильма самый высокий рейтинг среди новинок на Балканах, а еще входит в кинотоп-10 в Германии и Швейцарии, вот где все балканские мигранты собрались)