Первая мысль: нееееет, совсем не тот типаж. Но давайте разбираться.
👀 Кто посмел
Режиссёр — Сара Полли. У неё «Оскар» за адаптированный сценарий к «Говорят женщины» — фильму, где девушки в меннонитской колонии (консервативная протестантская община) после серии изнасилований собираются на сеновале и решают, как им жить дальше.
Её дебют «Вдали от неё» был про женщину с Альцгеймером, которая перестаёт узнавать мужа. За этот фильм она номинировалась на «Оскар». И там, и там героини оказываются в точке, где привычная жизнь рушится. В целом схоже с Эстер Гринвуд.
Пока не смотрела её фильмов, так что судить о таланте не берусь. Но, кажется, в сложных женских историях Полли разбирается.
🎥 Экранизации «Под стеклянным колпаком» прокляты?
В 1979 году вышел фильм с Мэрилин Хэссет. За два года до этого она получила «Золотой глобус». «Под стеклянным колпаком» должен был закрепить успех актрисы. Не вышло — фильм провалился.
Кстати, сам фильм есть на YouTube в отвратительном качестве. Мне он показался довольно странным и скомканным: сцены рваные, мотивация героини теряется, она всё время кричит.
Критики разгромили фильм.
Джанет Маслин в New York Times написала, что экранизация «пагубна» для образа Эстер, потому что «зрителю не дают ни малейшего представления о её причудах, страхах, искажённом восприятии себя». Джудит Мартин в Washington Post назвала фильм «особенно жестоким» — за то, что он «убивает Плат во второй раз», превращая героиню в «снобистскую истеричку».
Но самое интересное случилось позже: в 1987 году психиатр Джейн Андерсон (прототип Джоан, подруги Эстер в клинике) подала в суд на создателей фильма. Авторы добавили от себя сцены, которых у Плат не было. Ей не понравилось, что в картине её персонаж подталкивает Эстер к самоубийству. Фильм, в отличие от книги, она сочла вторжением в личную жизнь.
Андерсон выиграла, получила 150 тысяч долларов, а в титры добавили дисклеймер, что все персонажи вымышлены. После этого к роману никто не подступался годами.
В 2016 году Кирстен Данст объявила, что будет снимать «Под стеклянным колпаком» с Дакотой Фаннинг. Но в 2019-м Данст сказала, что прав на экранизацию у неё никогда не было — они принадлежали продюсерам, а те перепродали проект. Сама Кирстен к тому моменту родила ребёнка и призналась, что «отдавать режиссуре два года жизни сейчас не готова». После этого права приобрёл канал Showtime, который анонсировал мини-сериал по роману, с Фаннинг в главной роли. Но и этот проект в итоге не сняли.
👀 Справится ли Айлиш?
У неё почти нет актёрского опыта. Единственная заметная роль — в сериале «Рой». Там она сыграла лидера культа. Критики в целом оценили её игру положительно, но это был лишь эпизодический персонаж. Готова ли она к главной героине?
И тут, честно говоря, напрашивается разговор о «stunt casting» — когда в серьёзные проекты нанимают звёзд без актёрского опыта ради хайпа и фанатской базы. В Голливуде это давняя традиция, и она редко заканчивается хорошо для самого фильма.
Кроме того, Айлиш, на мой взгляд, девушка совсем иного типажа. Даже если её перекрасить и надеть винтажное платье... ну не получится Эстер Гринвуд.
Пока неизвестно, будет ли Айлиш писать музыку к фильму. Но было бы логично: у неё два «Оскара» (за «Не время умирать» и «Барби»).
🤷 Что в итоге
Я пока растеряна. Но то, что «Под стеклянным колпаком» вновь экранизируют после 40 с лишним лет, уже неплохо. К тому же, ещё большим станет интерес и к книге, и к Плат.
Дату выхода пока не назвали. Но съёмки должны начаться в 2026, так что премьера будет не раньше 2027.
Ждем-с?