В ответ на пост
ТАХАВИ АХТАНОВ
"ГРОЗНЫЕ ДНИ"
"Казахский писатель Тахави Ахтанов пришёл в литературу в послевоенные годы, вернувшись с фронта. Роман "Грозные дни" - его первое крупное произведение.
В основу романа легли исторические дни битвы за Москву прославленной дивизии генерала Панфилова. Основная задача, которую поставил перед собой писатель, - показать становление человеческих характеров - становление бойцов и командиров, вступивших в ожесточенную схватку с превосходящими силами противника.
По-разному складывалась мирная жизнь героев произведения, но всех их: казахов, русских, украинцев - соединила война.
Мужественный командир батальона Мурат Арыстанов, отважный политрук Василий Кусков, юный командир взвода Ержан Кайсаров, умудрённый жизненным опытом боец Бондаренко, простодушный Кожек - люди разных поколений, профессий, судеб и характеров. Их объединяет подлинное братство, одно стремление - защитить Москву, выстоять любой ценой"
Авторизованный перевод с казахского А. Дроздова и С. Борзенко
- В конце книги есть краткий пояснительный словарь и среди тамошних слов мне очень и очень приглянулось последнее:
Шолпа - женское серебряное украшение для волос #Слог_ReadLadyandMary #ComeToMama
* Размер 13х21 #ПодОднуМастьСоМною
** Глицин
#ДворецКнигиСыновей_ReadLadyandMary
