Найти в Дзене
Инффин

Как выглядят 30 сребренников и советский червонец: деньги в романе "Мастер и Маргарита"

В каких монетах Иуда получил плату за предательство? Какими купюрами засыпал Воланд посетителей московского варьете? Увидите на выставке ГИМ. В каких монетах Иуда получил плату за предательство? Насколько крупными купюрами засыпал Воланд посетителей московского варьете? Чем расплачивались в магазине Торгсина на Смоленской площади, который разнесли Коровьев и Бегемот? Ответы дает выставка ««Люди как люди. Любят деньги». Деньги в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита», открывшаяся 18 марта в Государственном историческом музее (ГИМ) в Москве. ГИМ изобрел новый способ вспомнить (и даже перечитать) любимый роман: окунуть посетителя в мир предметов, которые составляют ткань этого произведения. И особое внимание выставка уделяет деньгам, ведь как говорил Воланд: «Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота». Вот глава 26 «Погребение»: «Афраний вынул из-под хламиды заскорузлый от крови кошель, запечатанный двумя печатями. — Вот
Оглавление

В каких монетах Иуда получил плату за предательство? Какими купюрами засыпал Воланд посетителей московского варьете? Увидите на выставке ГИМ.

Все фото: К. Вишнепольский
Все фото: К. Вишнепольский

В каких монетах Иуда получил плату за предательство? Насколько крупными купюрами засыпал Воланд посетителей московского варьете? Чем расплачивались в магазине Торгсина на Смоленской площади, который разнесли Коровьев и Бегемот? Ответы дает выставка ««Люди как люди. Любят деньги». Деньги в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита», открывшаяся 18 марта в Государственном историческом музее (ГИМ) в Москве.

Сребреники Иуды

ГИМ изобрел новый способ вспомнить (и даже перечитать) любимый роман: окунуть посетителя в мир предметов, которые составляют ткань этого произведения. И особое внимание выставка уделяет деньгам, ведь как говорил Воланд: «Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота».

Тетрадрахма (шекель), Тир, 102/101 г. до н.э., серебро, вес — 14,15 г, диаметр — 27 мм. Государственный исторический музей
Тетрадрахма (шекель), Тир, 102/101 г. до н.э., серебро, вес — 14,15 г, диаметр — 27 мм. Государственный исторический музей

Вот глава 26 «Погребение»:

«Афраний вынул из-под хламиды заскорузлый от крови кошель, запечатанный двумя печатями.

— Вот этот мешок с деньгами подбросили убийцы в дом первосвященника. Кровь на этом мешке — кровь Иуды из Кириафа.

— Сколько там, интересно? — спросил Пилат, наклоняясь к мешку.

— Тридцать тетрадрахм.

Прокуратор усмехнулся и сказал:

— Мало».

Мало? И почему они говорят о неких тетрадрахмах, тогда как в Библии упоминаются сребренники? Дело в том, что это синонимы.

Денежное обращение в Палестине I века напоминало слоеный пирог, и все эти слои представлены в первом зале выставки. Понтий Пилат наверняка имел дело с золотыми ауреусами — кругляшами диаметром всего 1,8 см с профилем тогдашнего императора Тиберия. Бойцам XII Молниеносного легиона, сопровождавшим прокуратора, платили серебряными денариями с орлами и штандартами на аверсе.

Обратите внимание на медную пруту, местную валюту иудейских бедняков — ее отчеканили при Пилате в 31-32 годах. Кто-то из учеников Христа мог держать в руках именно этот кусочек металла с посохом римских авгуров на аверсе.

Прута, Иерусалим, префект Иудеи Понтий Пилат. 31-32 гг. н. э, медь. Государственный исторический музей
Прута, Иерусалим, префект Иудеи Понтий Пилат. 31-32 гг. н. э, медь. Государственный исторический музей

А налог в Иерусалимский храм иудеи платили серебряными тетрадрахмами финикийского города Тир. Принято считать, что именно такие монеты получил Иуда из сокровищницы Храма. В центре зала, в отдельной витрине лежат 30 тирских тетрадрахм — действительно, это жалкая кучка (425 грамм серебра). С другой стороны, это плата римскому легионеру за четыре месяца. А семья крестьян могла существовать на эти деньги целый год. Иуда, скорее всего, никогда и не видел такую кучу денег воочию.

Червонцы с потолка

«Из-под купола, ныряя между трапециями, начали падать в зал белые бумажки… Поднимались сотни рук, зрители сквозь бумажки глядели на освещенную сцену и видели самые верные и праведные водяные знаки. Запах тоже не оставлял никаких сомнений: это был ни с чем по прелести не сравнимый запах только что отпечатанных денег… Всюду гудело слово «червонцы, червонцы», слышались восклицанья «ах, ах!» и веселый смех» (глава 12, «Черная магия и ее разоблачение»).

Банковый билет номиналом 1 червонец, 1922 г., РСФСР. Государственный исторический музей.
Банковый билет номиналом 1 червонец, 1922 г., РСФСР. Государственный исторический музей.

«Белые бумажки» — это банкноты образца 1922 номиналом в один червонец, продукт великолепной денежной реформы наркома финансов Григория Яковлевича Сокольского. Изображения и надписи на этих банкнотах располагались только с одной стороны.

К 1922 году денежное обращение в РСФСР окончательно расстроилось. Советские расчетные знаки 1919 года из-за неумеренной эмиссии превратились в дешевую бумагу — реальная стоимость 100 тысяч совзнаков равнялась 1 дореволюционной копейке. В ходу были и царские деньги 1905–1912 годов и «керенки» 1917 года. Все большую долю в экономике занимал натуральный обмен. Правительство разрубило этот гордиев узел одним махом, запустив в ноябре 1922-го новую валюту — червонец, эквивалентный 8,6 грамма золота.

Слово «рубль» решили не использовать, чтобы продукт реформы не путали с совзнаками, которые продолжали хождение. Наркомфин рассматривал варианты «федерал», «целковый» и «гривна», но остановились на «червонце» — так в России называли крупные золотые монеты еще с XV века.

В 1923 году для поддержки бумажных червонцев начали печатать золотые, со скульптурой Сеятеля работы Ивана Шадра на аверсе. Новая валюта моментально завоевала рынок, торги червонцами шли на иностранных биржах. В 1924-м и совзнаки заменили на бумажные рубли, номинированные в золоте (1 рубль=0,1 червонец). Воланд мог бы завалить публику такими рублями — но мессир, как видим, не поскупился.

То, что лучше денег

«Сотни штук ситцу богатейших расцветок виднелись в полочных клетках. За ними громоздились миткали и шифоны и сукна фрачные. В перспективу уходили целые штабеля коробок с обувью, и несколько гражданок сидели на низеньких стульчиках, имея правую ногу в старой, потрепанной туфле, а левую — в новой сверкающей лодочке, которой они и топали озабоченно в коврик. Где-то в глубине за углом пели и играли патефоны».

Свита Воланда видит эту картину в знаменитом магазине Торгсина на Смоленской площади (глава 28, «Последние похождения Коровьева и Бегемота»).

«Всесоюзное объединение по торговле с иностранцами на территории СССР» учредили в 1930-м, чтобы раздобыть валюту для проведения индустриализации. Но уже через год в магазины сети стали допускать и своих граждан. Жители СССР охотно меняли золотые монеты (в том числе, царской чеканки) и просто бытовое золото на товарные ордеры Торгсина (позднее — именные расчетные книжки), потому что только так можно было раздобыть потребительский дефицит.

«Валюта» Торгсина теперь — величайшая редкость, но на выставке в ГИМе она есть, не пропустите.

Откуда простой советский писатель знал, как выглядят изнутри волшебные магазины для иностранцев? «М. А. Булгаков бывал в Торгсине, когда ему удавалось получить валюту за зарубежные постановки пьес», — объясняют устроители выставки.

Сохранилась запись в дневнике Елены Сергеевны Булгаковой, супруги писателя, от 30 марта 1935 года: «Сегодня с М.А., зайдя сначала к портному Павлу Ивановичу, пошли в Торгсин. Купили английскую хорошую материю по 8 руб. золотом метр. Приказчик уверял — фрачный материал».

И в жизни, и в текстах Булгакова было много интереса к материальному, товарному, вкусному, красивому. Так, к слову, выстроена и выставка в ГИМе, посвященная 135-летию писателя.

Плакат из квартиры Михаила Булгакова, СССР, 1929 год, из коллекции Музея М.А. Булгакова
Плакат из квартиры Михаила Булгакова, СССР, 1929 год, из коллекции Музея М.А. Булгакова

Здесь не только деньги, но и одежда 1920-30-х годов, туфли, шляпки и чулки, фарфор и патефон, жестяные банки от чая и леденцов, чайники и дверные звонки. И даже плакат «Водка — враг, сберкасса — друг!» из квартиры писателя в Нащокинском переулке. Ты будто очутился внутри любимого романа… постойте, а где именно, давно ведь не читал.

Вернувшись с выставки, я отыскал «Мастера и Маргариту» — сижу, листаю, посмеиваюсь в нужных местах. Чего и вам желаю.

Автор:
Кирилл Вишнепольский

Выставка «Люди как люди. Любят деньги» в главном корпусе ГИМа продлится до 18 января 2027 года.

Больше фото в
материале на сайте.