«Когда-то давно на территории Османской империи появился кукольный театр “Карагёз”, а сцена в Бурсе — это не просто место для постановок, а средоточие и главный хранитель этого древнего искусства. В 2009 году его занесли в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Основоположником театра теней считается Шейх Кюштери, который являлся дервишем. Шейх - это не имя, а духовный титул, обозначающий главу суфийского ордена, наставника, старца. Имя же мастера — Кюштери. И есть версия, что в основе эстетики и философии театра Карагёз лежит духовная философия, согласно которой тень служит образом непостоянства мирского существования. Подобно тому, как фигуры на полотне подчинены незримому оператору, так и судьба человека находится в руках Всевышнего.
Существует три версии возникновения театра:
- Во времена правления султана Орхана, а по другим данным Сулеймана Великолепного, жили двое друзей — кузнец Карагёз и каменщик Хадживат. Работая на строительстве мечети, они так увлекались шутками и байками, что работа вокруг замедлялась настолько, что это разгневало султана, и он приказал их казнить. Однако позже султан пожалел о содеянном, и тогда один из придворных, чтобы утешить его, вырезал из кожи фигурки друзей и разыграл с их помощью представление.
- Арабские корни. В покорённом Каире, захваченном османами в 1516-1517 годах неизвестный кукольник разыграл для завоевателя султана Селима I представление, в котором воспроизвёл историю последнего египетского правителя, не устоявшего под натиском турок. Это искусство настолько впечатлило султана, что он приказал перевезти театральную труппу в Стамбул, где потом актеры обучали местных работников искусства, а персонажи обрели турецкую внешность, язык и истории.
- Искусство пришло с кочующими народами из Индии, Китая или Греции. У разных народов существовали похожие по звучанию персонажи: в Византии - Арагоз, в Тунисе - Каракус, в Ливии - Кариус, в греции Карагезис.
Фигурки кукол, их называют тесвиры, вырезаются из прозрачной верблюжьей или телячьей кожи, раскрашиваются и передвигаются за экраном с помощью специальных тростей. Как мы знаем, в исламской культуре существует религиозный запрет на изображение живых существ. Но в театре Карагёз сочли допустимым использование этих фигурок при условии их прозрачности и проекции в виде теней, что отличало их от «реальных» изображений.
Раньше представления разыгрывали только при дворе, но вскоре стали показывать среди простого народа на базарах и площадях, часто даже по ночам в священный месяц Рамадан.
Главного героя зовут Карагёз (тур. Karagöz — «черноглазый»), это самый любимый персонаж народного театра теней. Он балагур, насмешник и острослов, воплощает народный юмор, смекалку и остроумие, часто его сравнивают с русским Петрушкой. Традиционно изображается в виде мужчины с окладистой черной бородой и в колпаке - кавуке. Его постоянный партнер по сцене — Хадживат. Если Карагёз — представитель простого народа, то Хадживат олицетворяет аристократическую спесь и высокомерие, он изысканный и часто пытается поучать друга. Их комические диалоги и неизменные потасовки составляют основу большинства представлений.
Город Бурса регулярно организовывает международные фестивали театра теней. Эти фестивали собирают мастеров со всего мира, сохраняя и развивая традицию, которой уже около 700 лет. Таким образом, кукольный театр в Бурсе — это не просто развлечение, а важная часть культурного кода города, которую бережно хранят в музеях, университетах и на театральных подмостках, а главным героям театра теней здесь поставлен памятник:
При театре есть музей кукол-марионеток из разных стран, но о нем расскажу отдельно...
♥❂ Ваш лайк и подписка - посильная помощь каналу ❂♥
*Все фото- и видеоматериалы, использованные в статье, принадлежат автору канала OMpass.