Все, конечно, знают телепередачу «Бесогон», которую ведет Никита Михалков – известный режиссер, сценарист, актер, продюсер и общественный деятель. И никогда я не задумывалась о названии этой передачи, пока случайно не узнала, какое значение есть у слова бесогон в некоторых кругах.
Это слово в названии передачи употреблено как синоним фразе «изгоняющий бесов». Надо полагать, Никита Михалков взял это слово из прозвища одного раннехристианского святого, который подвергся пыткам и принял смерть за Христа в Константинополе, – звали его Никита Бесогон. На иконах этот святой изображается побивающим беса.
В телепрограмме слово бесогон используется в метафорическом смысле. Никита Михалков обличает «бесов» – врагов России и русского народа (внешних и внутренних), публикуя материалы на тему геополитики, часто с критикой Запада и материалы, в которых утверждаются консервативные ценности: защита православия, традиционной семьи и российской истории. Программа часто вызывает резонанс из-за резких оценок текущих событий.
Однако церковное значение слова бесогон в наших российских словарях нигде не зафиксировано. Видимо, в таком значении в народе это слово не употребляли. Но само слово существовало. Так в словаре Владимира Даля дано его значение: «ветрогон, беспокойный, непоседа».
И неожиданно широко употребляется это слово в криминальной среде даже в наше время. Боюсь, что в словарях уголовного жаргона зафиксировано такое значение слова, которое ой как не соответствует смыслам, заложенным в программу ее автором.
В словарях уголовного жаргона слово бесогон имеет два значения:
- лицо, говорящее неправду, врун, лжец, обманщик;
- глупый человек, бестолковый, дурак.
Как оно вам?
Вот правда даже не знаю, как вывести из такой ситуации. Может, попросить институт русского языка, чтобы включили слово бесогон с церковным значением в словари?
Вот и все, что я хотела сказать. И чтобы статья не была слишком короткой, добавлю пословицы и поговорки про бесов из словаря Даля, раз уж я туда залезла.
- Мелким бесом перед кем рассыпаться (льстить, убедительно склонять кого на свою пользу).
- Беса тешить (сидя, качать ногами или в обществе много дурить, хохотать, плясать).
- Седина в голову (в бороду), а бес в ребро.
- На седину бес падок.
- Старого черта, да подпер бес.
- Подпустил ему бес блошку и вошку.
- Силен бес: и горами качает, а людьми, что вениками, трясет.
- Радостен бес, что отпущен инок в лес.
- Вина напиться – бесу предаться.
- В пьяном бес волен.
- Не надо и беса, коли ты здеся.
- Бес беса и хвалит.
- Дьяволом подложен, бесом опушен.
- Попался, как бес в перевес.
- Навели на беса, как бес на болото.
- Как бес под келью подлез.
- Бес и хлеба не ест, да не свят.
- Богат Бог милостию, а беден, да бес.
- Беден бес, что у него Бога нет.
- Все бесы в воду, да и пузырья вверх (о ссоре).
- От беса крестом, а от свиньи пестом.
Амбициозный – это какой? В прошлом и в наши дни
Как менялось значение слова лобби
Какие кофты назывались толстовками в XIX веке, а какие так называются в наши дни?
Нувориш – то же самое, что скоробогач
