Сегодня продолжу рассказ, начатый вчера в статье: Сегодня расскажу о своей героической землячке. Ее имя - Степанова (Серова) Зинаида Петровна, гвардии старший лейтенант, в годы войны - переводчик разведотдела, после войны - кандидат филологических наук(1). Зельда (Зинаида) Степанова родилась 14 июля 1923 года в городе Щигры Курской области. В 1942 году окончила Московский учительский институт и добровольно ушла воевать. Отлично зная немецкий язык, проходила службу переводчицей в разведотделе штаба 14-го стрелкового корпуса 52-й Армии Ленинградского фронта. Воевала геройски - не только в штабе, но и на передовой, о чем свидетельствуют ее боевые награды. Так, 24 августа 1944 во время боёв в Прибалтике, восточнее эстонского г. Элвы, враг нанес контрудар по 189-й стрелковой дивизии и прорвался к расположению штаба дивизии. Зинаида Степанова вместе с другими бойцами отражала контратаку противника. Получив тяжёлое ранение, продолжала вести огонь из автомата. За проявленные смелость и отвагу