Ему переводить, а он лыка не вяжет
Александр Македонский, собиратель и зодчий единого цивилизационного пространства, создал империю. Что, собственно, значит это слово? Дикая безграмотность переводчиков исказила это греческое слово. Диграфа (сочетание 2-х букв) Μπ (ми пи) у эллинов обозначает звук Б. Греки и сегодня говорят "Иберия", а не Империя. Добравшись до первозвучания, обнаружим и русские корни: ИБерия ИВерия- царство ВЕрхних ПЕрвых родов, Еровъ или Се(й)ВЕров. Имя Иберии Македонского осталось в неискажённом звучании в Кавказской и Испанской провинциях.
Римской Иберия стала, когда столицу перенесли в Рим
Римской же Иберия стала, когда столицу перенесли в Рим- град, аккурат к началу нашей Эры. То есть, Империя (исх. Иберия), по определению, существует лишь под управлением рода Ера, Севера. В свою очередь, античные авторы Северией называли Скифию, подробности приведены в этом моём материале: https://dzen.ru/a/Z6YanVVvMkF7WnIz.
Александр Македонский был потомком скифов.
Так какое отношение Александр Великий имел к Скифии? Самое прямое. Александр Македонский считал себя потомком Геракла, который , по легенде, получил титул царя скифов из рук спасённого Прометея, о чём также писано ранее https://dzen.ru/a/Z01e8oZiRwKj-uSN
Но тсссс, упоминать Скифию- сегодня табу
Эмпатия.
Эмпатия- ещё один пример отклонения смысла из-за неверного озвучания слова, записанного греками. Итак, если
диграфа (сочетание 2-х букв) Μπ (ми пи) у эллинов обозначает звук Б,
то Эмпатия правильно звучит как запретное русское слово, что обозначает процесс, приводящий к продолжению рода. Это наше слово состоит в списке нецензурных, хотя его знают во всём мире, я же, для полной ясности, приведу иностранные и церковнославянские термины: Коитус, Половое сношение, Совокупление, Физическая близость, Интимная связь.
Смысловая параллель сохраняется: эмпатичная- значит добрая, готовая "пожалеть усталого солдата".
Э_батия, в свою очередь, это- арабизированное звучание нашего слова за_чатие. Но, у нас физический акт "за_чатия" сопровождён был и духовным понятием "с_частия", когда со-частны, или с_част_ливы, "слегка со_прикоснувшись рукавами"...
Понятия, сохранившие образ "быть со частным, соучастным".
Школьная парта - предмет со_чатия единого процесса обучения.
Вечеринка party, и партия людей с похожими политическими взглядами- то же со_чатие, со_началие убеждений и принципов.
Партия товара- осталась схожесть, но в узко утилитарном смысле.