Пара слов о стрекозах.
Поздравляю всех с праздником 8 марта и посвящаю эту статью рыцарству и вдохновляющим рыцарей на подвиги прекрасным дамам.
А ещё – стрекозам и прочим тонким намекам Джорджа Мартина, мимо которых режиссеры, сценаристы и шоураннер сериала пролетели, как дракон Балерион над Королевской гаванью.
В который раз уже повторяю, что у Джорджа нашего Мартина не было пустых слов в его книжках, он четко знал, о чем пишет, и столько намеков всюду раскидал, что при чтении только об них и спотыкаешься.
Инклюзивные создатели сериала практически все их если не потеряли, то сломали и руки порезали, я об этом уже говорила, так что начнем с более мелкой детали – со стрекоз.
Они в рассказе появляются трижды:
1) в самом начале, когда Дунк выбрал место для своего лагеря под вязом:
Он посидел голый под вязом, обсыхая и наслаждаясь весенним теплом. В тростнике лениво порхали стрекозы. Их еще называют дракончиками, хотя на драконов они ничуть не похожи.
2) в важный момент, когда Дунк решал судьбу Эйгона и свою:
— Я знаю, ваше высочество. — Дунк посмотрел на траву, на тростник, на высокий вяз, на солнечную рябь пруда. Над водой снова кружила стрекоза — быть может, та самая. Ну так что же, Дунк? Стрекозы или драконы? Еще несколько дней назад он знал бы, что ответить. Это было все, о чем он мечтал, но теперь мечта, став осуществимой, почему-то пугала его. — Перед самой смертью принца Бейелора я поклялся, что буду служить ему.
3) в развязке, когда Мейкар покинул Дунка, приняв решение насчёт Эйгона:
Дунк услышал, как он уехал со своими людьми — и единственным звуком стал гул крылышек стрекозы, летающей над водой.
А как у нас на английском будет «стрекоза»? А на английском она звучит как dragonfly – «летающий дракон».
Ах ты ж Джордж Мартин, ах ты ж кудесник наш! Даже тут своих драконов приплел!
Была ли хоть одна стрекоза в сериале? Глупый вопрос! Инклюзивщики намеков не понимают, поэтому держите вместо стрекозы мух и пчел.
Теперь про суд Семерых.
Ох, как орал Мейкар, когда узнал, что его сын решил участвовать в этом суде! И сам Бейлор до последнего не хотел за Дунка вступаться, но ему пришлось.
Потому что, если глянуть на все произошедшее, понимаешь, что ни один персонаж в данной ситуации не мог поступить иначе. Ощущение, что их словно Бран Старк своими видениями подталкивал, уж очень все слаженно получилось.
Почему Таргариенам суд Семерых не нравился? Да потому, что это был андальский обычай, а Таргариены старались терпеть веру в Семерых, но на самом деле долгие годы жили по своим, валирийским обычаям: многоженство, смешивание крови, особый обряд свадьбы и похорон, женитьба братьев и сестер. И тут сынок Эйрион решил раздраконить чужих богов ради того, чтобы получить возможность межевому рыцарю ноги-руки отрубить! Ну что за баклан!
Помните «Игру престолов»? Так вот. Там не только люди сражались, битва была и на высшем уровне: между старыми и новыми богами, Рглором и прочими: жгли на кострах представителей древних родов, рубили на дрова чардрева, отрубали головы лютоволкам. И я прямо вижу всех Семерых аватаров, радостно потирающих лапки от того, что прапра(…)внук Эйгона Завоевателя, завоевавшего весь Вестерос, кроме Дорна, и пытавшегося насадить свои порядки и религию, вдруг решает сдаться на милость чужим богам.
«Ща мы ему нарушим кислотно-щелочной баланс!» – должно быть, приговаривал Неведомый, запасаясь молниями и целясь ими Эйриону под его драконий хвост.
«Позвольте! – скажут мне ценители творчества Мартина. – Но у нас уже был один суд Семерых, где выжил Мейгар Таргариен!»
Верно, причем все остальные в этом суде погибли. Мейгар тоже должен был помереть, но был один нюанс. Такой черненький, с кожистыми крыльями, по имени Балерион.
Дело в том, что все эти андалы, ройнары и первые люди не видели своих богов во плоти, а Таргариены не только их видели, они на них ездили. И звали их богов Балерион, Сиракс, Вхагар, Мераксес и т.д. То есть драконы не просто так были названы именами валирийских богов, в них была собственная магия. Можно вспомнить эпизод, как три мелких, «котеночных» драконенка защитили Дейенерис от враждебных магов: сняли чары, привели мамку в сознание и сожгли врагов, уничтожив иллюзию и учинив магам «супрайз, мазафака!».
То же самое случилось на суде с Мейгором. Но старые боги все же устроили ему удар по башке, из-за чего он окончательно повредился кукушечкой и стал тираном. Тираном, закошмарившим собственных родичей (может, на это и был расчет у Семерых?). После смерти Мейгора между Таргариенами и домами Вестероса вышло наконец окончательное замирение, и с церковью Семерых Таргаряны тоже решили помириться, пойдя на невиданные жертвы: одна жена, стараться не плодиться между собой (ради здоровой династии) и соблюдать вестеросские обычаи, за исключением свадеб и похорон. Правда хитрый Джехейрис Миротворец для себя тоже выторговал привилегии: только он теперь имел право быть высшим судьей, а орденам Святого воинства так и не вернули право брать в руки оружие для своей защиты (это право святошам потом вернула Серсея Ланнистер, и все помнят, чем для нее это кончилось).
И теперь понятно, почему Бейлор Сломи Копье на суде Семерых не выжил: дракона у него нет, защиты не имеет, Семеро решили убить из Таргариенов того, чья смерть принесет больше всего проблем династии захватчиков, да ещё руками его младшего брата.
Хорошо бы ещё и Дунка приморить, чтобы не воспитал потом Эйгона хорошим государем и не дал возможности династии Таргариенов возродиться, но (снова деталь!) Дунк на суде – правая сторона, плюс умудрился вовремя сказать очень важные слова:
"Карон шепнул что-то на ухо Сванну, и тот рассмеялся. Дунк остановился перед сиром Ото Бракеном и понизил голос:
— Сир Ото, все знают, какой вы славный воин. Прошу вас, сразитесь за нас, во имя всех старых и новых богов. Ведь правда на моей стороне".
И Семеро не могли не прийти ему на помощь, ибо книжный и комиксный сир Дункан не был болваном, в отличие от Дунка сериального.
Интересный тогда вопрос назревает – а кто победил в игре богов? Тут просто: септа Бейлора была взорвана вместе со всеми «воробушками», жрицы Рглора извели семью Станниса Баратеона и потеряли все свои козыри. Получается, остались Старые боги – Трехглазый ворон Бринден Риверс. И, думаю, лет так 200 в Вестеросе будет порядок.
А там посмотрим: вдруг старина Дрогон в путешествиях найдет себе подружку...