Появился слух, что Пол Беттани сыграет темного волшебника Волан-де-Морта в сериале «Гарри Поттер». В 1 сезоне будет мало сцен со злодеем. Он может появиться в финале главы, а также во флэшбеках.
Инсайдер Дэниел Рихтман заявил, что 54-летний Пол Беттани стал главным кандидатом на роль Волан-де-Морта. Он играет Вижна в проектах киновселенной Marvel. Также снялся в картинах «Игры разума» (2001), «Код Да Винчи» (2006) и «Легион» (2010). В фильмах франшизы «Гарри Поттер» (2001-2011) колдуна изобразил Рэйф Файнс.
Как ожидается, в 1 сезоне «Гарри Поттера» исполнитель роли Волан-де-Морта только озвучит персонажа. Из-за особенностей образа злодея его могут создать с помощью визуальных эффектов (начало спойлеров). В книге «Гарри Поттер и философский камень» (1997) и одноименном фильме (2001) лицо Волан-де-Морта находилось на затылке его приспешника (конец спойлера). Возможно, колдун засветится и во флэшбеках. Полноценное появление ожидается в последующих сезонах.
Ходили слухи, что на роль Волан-де-Морта претендует Киллиан Мерфи («Острые козырьки»). Однако сам актер опроверг информацию:
«Я точно не собираюсь играть Волан-де-Морта. Можно указать это в заголовке?»
В актерский состав нового «Гарри Поттера» вошли Доминик Маклафлин (Гарри Поттер), Арабелла Стэнтон (Гермиона Грейнджер) и Аластар Стаут (Рон Уизли). К центральному трио присоединились Джон Литгоу (Альбус Дамблдор), Джанет Мактир (Минерва Макгонагалл), Паапа Эссьеду (Северус Снейп) и Ник Фрост (Рубеус Хагрид). Над проектом работают шоураннер Франческа Гардинер («Темные начала», «Наследники») и режиссер Марк Майлод («Игра престолов», «Наследники»). Автор книг Джоан Роулинг продюсирует проект.
Сериал «Гарри Поттер» стартует на HBO в 2027 году.