Вот интересно, индийцы, а в особенности индусы, в звуках флейты слышат флейту Кришны?
Музыка Индии, в целом, всегда безошибочно узнаваема. Разве спутаешь их специфический глубокий, отражающейся в сердце звук ударных с чьим то ещё? А женский вокал? Но, не совсем о такой музыке, сейчас. Здесь что-то новенькое!!!
«Mere naam tu» принято называть песней. Это музыкальное произведение, которое, буквально с ноги впихнули в фильм. И мне кажется, что это сюита или музыка для балета, или лаконичная опера, а может давнее предание, космологический эпос о влюблённых.
Вступает флейта… струнные… и фортепиано… Потом слова «Разве цвет это цвет? Если, это не цвет твоих губ?». Несложная отсылка к персидским газелям. А потом только музыка, оркестр! Слова продолжают звучать, но лишь, как проводник. Образы и чувства один за другим заберут ваше Сердце, и рождать их будут голоса музыкальных инструментов. Да, это и называется классической музыкой. Только вот, это не из Вены, а из Мумбаи. И наполнение у этой классики соответствующее.
Ты слышишь музыку и проживаешь свою историю Любви. Это не мифическое сражение добра со злом, это твоё сражение! Это ты отыскиваешь Сердце своего возлюбленного, раз за разом. Расстояния, расставания, время, испытания, преодоления…
Любви и искры хватит, чтоб их победить!
Большое Спасибо, авторам)
Их произведение - сюита или музыка для балета, или лаконичная опера, а может давнее предание, космологический эпос о влюблённых! Оно открывает нам глаза, сдувает пыль повседневности с самого дорогого! Что-то всамделешное!
Вы хотите Чуда? Хотите погружения? Хотите доказательств, что Любовь, то слово, которое всегда надо писать с большой буквы? Доказательств того, что природа её, прошита в нас? Йо-хо! Отбросьте трусость! Сейчас будут одни чувства!!! Бс. Звук на полную!!!
Ссылка на песню в Яндекс музыка
К сожалению, перевода на русский язык, того что я могла бы рекомендовать, не нашлось.