🔠🔠🔠🔠🔠
Академия и Земля. Азимов
Вот и прочитана последняя по хронологии книга в серии «Академии». Книга оставила двоякое впечатление и по сюжету, и по героям.
В предыдущей части гг Тревайз выбрал для человечества путь Галаксии – общности, как единого организма, где нет индивидуума и где каждый черпает знания/мысли из общности. В этой же части он ищет оправдание своему выбору.
Вместе с учёным Джэном Пелорадом он путешествует по древним планетам, оставшимся ещё с первой волны галактической экспансии, пытаясь отыскать легендарную Землю. По дороге герои сталкиваются с массой неожиданных испытаний: выживание среди своры диких собак на покинутой планете, побег от хищного мха, способного поглотить весь космический корабль, встречи с людьми, намеренно скрывающими своё существование....
В процессе чтения острые ощущения вызывают моменты взаимодействия персонажей. Например, Блисс и её защита ребёнка гермафродита. Когда ребёнок пытается вмешаться в работу корабля, ситуация накаляется настолько, что возникает ощущение полного абсурда. Тревайз спасает всех, а Блисс готова его уничтожить за это. Хотя в конце все становится ясно, что этого ребенка нужно было доставить на Землю, но раздражение своей нелепостью поведение Блисс вызывает.
И вот здесь у меня начинается разочарование в мире, который построил Азимов. Общность, это конечно хорошо, но не когда теряется индивидуальность. Мир будущего прописан лучше у Ефремова и его общность ничего с потерей индивидуальности, как здесь, не имеет. У Азимова получается будто цивилизация утрачивает свою суть ради непонятной цели.
К концу книги и цикла мне показалось, что автор был разочарован в человечестве. С первых страниц звучит, что психоистория ничего не значит, что Сэлдон и его план – пустое место. Тогда что же важно и куда стремится человек? А никуда оказывается мы не стремимся и самостоятельно сделать ничего не можем. Все стремление человечества бессмысленно без вмешательства извне. Роботы и Нулевой Закон робототехники оказываются единственными движущими силами эволюции. Получается, человек сам по себе бессилен. И Галаксия создается именно для этого. Печально, что автор не дает шанс человечеству.
Подводя итог, я не смогла оценить книгу высоко. Идея объединения мира в единое сознание привлекательна лишь отчасти, но идея уничтожения индивидуальности кажется чрезмерной. Куда приятнее видеть историю развития человечества сквозь призму психологии и анализа отдельных личностей, а не механического слияния разрозненных сознаний.
И отдельно хочется добавить пару замечаний относительно всего цикла книг и издания:
🔴Я присоединяюсь к тем, кто советует читать только 3 книги основного цикла («Академия», «Академия и Империя», «Вторая Академия») и, возможно, ещё две приквел-книги («Прелюдия к Академии» и «На пути к Академии»)., Именно они мощные и держат весь цикл на себе.
🔴Перевод и редактура. Это нечто! Машинный перевод с ошибками, с изменением имен героев, особенно в последних 2 книгах. И это у крупнейшего издательства Эксмо! Я читала Академию очень давно и перевод тогда (примерно дата выхода книги 1992 год) был гораздо интереснее, чем этот.
Если хотите качественный перевод, ищите книги старые на Авито. Перевод в СССР и ранних 90х был просто отличным и профессионально-литературным!
Несмотря на недостатки перевода и некоторые претензии к последнему роману, серия остаётся классикой научной фантастики. Любителям жанра рекомендую обязательно ознакомиться хотя бы с первыми тремя книгами цикла.
Произведение: Академия и Земля
Автор: Айзек Азимов
Кол-во страниц: 536
Моя оценка: 4⭐️5
🌠 Есть ли у вас любимые авторы фантастики? Какие их произведений вам понравились больше всего?
#отзыв #мойотзыв #прочитано #академия_и_земля #прочитано_сб #мойотзыв@knigibon #азимов #фантастика #академия
