Мы привыкли, что 8 марта — это тюльпаны, поздравления и весеннее настроение.
Но в Китае этот день выглядит немного иначе.
Там праздник называется 妇女节 (Fùnǚ jié) — День женщин.
Он тоже официальный, но смысл у него немного другой.
Во-первых, по закону женщинам полагается половина выходного дня.
Многие компании действительно отпускают сотрудниц после обеда.
Во-вторых, в Китае этот праздник меньше связан с романтикой.
Если в России это день цветов и комплиментов, то в Китае акцент больше на уважении к роли женщины в обществе, работе и семье.
Хотя подарки тоже бывают.
Компании могут дарить сотрудницам небольшие подарки, сертификаты или устраивать праздничные мероприятия.
Интересно, что в последние годы в Китае появился и новый термин — 女神节 (Nǚshén jié), что можно перевести как «День богинь».
Так многие бренды и магазины называют этот праздник в рекламе.
Получается своеобразное сочетание традиции и современности.
А вам какой формат праздника ближе —
🌷 как в России с цветами
или более спокойный, как в Китае?