Хоккейный клуб Национальной хоккейной лиги «Вашингтон Кэпиталс» объявил о расставании с многолетним защитником Джоном Карлсоном, который теперь станет игроком «Анахайм Дакс». Карлсон выступал за команду из Вашингтона около 15 сезонов подряд, однако теперь отправится играть в Калифорнию. По условиям соглашения, столичные получили право выбрать игрока в первом раунде драфта НХЛ либо в 2026-м, либо в 2027 годах, плюс выбор в третьем раунде драфта 2027-го. Если же команда из Анахайма не попадет в Кубок Стэнли в нынешнем сезоне, она сможет сохранить выбор первого раунда 2026 года, передав его на следующий год. Обмен для 36-летнего шведского защитника стал первым в его профессиональной карьере в Северной Америке. Он провел практически всю свою карьеру именно в «Вашингтоне». С 2009–2010 годов он сыграл за клуб 1143 матча регулярного чемпионата, став, таким образом, вторым среди всех игроков в истории клуба по количеству проведенных матчей после нападающего Александра Овечкина (1554 встречи).