С 1 марта 2026 года вступил в силу закон № 168-ФЗ, который обязывает использовать русский язык во всех публичных текстах для потребителей. Иностранные слова можно упоминать только как дополнительный вариант к русскому тексту. Что это значит? Если составляете для клиентов описания товаров и услуг, рекламные посты, тексты для лендингов, баннеров, рассылок, карточек товаров — лучше действовать по шагам: 1. Проверить является ли слово иностранным в словаре РАН или на сервисах normaslov, gosslovar. Примеры разрешенных слов: маркетинг, соцсети, креатив, копирайтер, дедлайн, контент. 2. Если в словарях нет искомого слова — подобрать русскоязычный перевод или синоним, а потом добавить в скобках оригинальное название. Например, "системы управления клиентами (CRM)", "специалист по соцсетям (SMM-менеджер)". 3. Зарегистрированные бренды можно упоминать без изменений, если они есть на сайте Роспатента. Например, Wildberries, Ozon, iPhone. Если бренд не зарегистрирован, нужно написать название на ки
📍 Краткая памятка, что делать по новому закону об иностранных словах
6 марта6 мар
~1 мин