Я учился в школе . Дело было в конце девяностых годов, тогда почему-то учителя приходили к нам в класс, а не мы в кабинет к учителям(это было в старших классах). Может эпидемия какая, я не помню. В то время, как то зайдя в магазин музыки, я случайно купил кассету Tristania " Beyong the veil"(редко удавалось купить наугад крутой альбом). После нажатия кнопки play доносится красивое пение девушки, но после этого звучит атмосферная тяжёлая музыка со множеством классических инструментов и жёстким гроулингом и красивым пением этой же девушки. Это вступление мне очень понравилось и каждую перемену, когда мы ждали учителя мы включали магнитофон и слушали это начало. Прошло много лет, и я также переодически слушаю этот альбом. И помня свои впечатления, можно было бы написать именно про интро и первую песню, но с прошествием лет и многократным прослушиванием альбома, я понял, что больше всего мне нравится песня Angina, потому что вот там вокалистка просто на высоте, она так круто поет в припеве, что до сих пор у меня бегут мурашки со спины к макушке, когда я слушаю это та-тадарита--тата-та-та-та-та-та(прикольно писать буквами мотив:)). Обычно, чтобы написать какую-нибудь статью на песню какой-нибудь группы я слушаю несколько альбомов или один альбом много раз, в этом случае она просто ждала своего часа. Я слышал первый их альбом, пару поздних, но никакой из них не вставляет надолго как Beyond the veil. Правда , есть такая штука как услышать группу в первый раз, тебе говорят: " Нет, вот это шедевр", а тебе нравится то ,что ты услышал впервые. У вас ведь тоже такое бывает. Лет 20 назад мне нравился альбом гр. Легион "Каир", потом прочитал рецензию в журнале Darkcity с оценкой 2. Вот так, но думаю здесь другой случай. Beyond the veyl просто бомба, золотая середина во всём их творчестве, не одной проходной песни, от первой ноты и до последней звучит шикарно. Крутые музыканты, отличные вокалисты, шикарная атмосфера: чувствуется, что эти ребята были заряжены на то ,чтоб сделать первоклассный продукт.
С текстом песни , как это обычно бывает с иностранными исполнителями, - полная неразбериха. Если взять дословный перевод, наложить на музыку и поставить отечественному слушателю, то смею предположить, что 99% вообще не поймет о чем речь. Типа как хорошо ночью, тени расскрываются, но день не гневайся. Причем здесь angina. Загуглил перевод слова angina: стенокардия, грудная жаба. Видать у этих сущностей учащенно бьётся сердце когда солнце показывается на горизонте. И вот Вибек в чётком припеве поет, что стенокардия поражает Елисейские поля, воспоминания прославляют ночь, возвышение находится под погребальными небесами, а затем мужской тенор на латыни -чтобы одарить тебя даром смерти. В конце упоминается , какая то мерзкая сущность. У меня в голове возникает ассоциация со сценой из фильма Ван Хельсинг, где он приходит на бал, а там все начинают превращаться в вампиров. Неплохой бы получился саундтрек для этого момента.