Привет, Киночитатели! Иногда я узнаю про фильмы из других фильмов. Например, про "Клуб "Завтрак" (1985) я узнала из фильма "Идеальный голос" (2012). Герои фильма Бека и Джесси говорили о саундтреках. Для примера Джесси назвал фильм "Клуб "Завтрак" , в котором звучит знаменитый саундтрек.
- С этой песней начали в США "Simple Minds". Её предлагали Билли Айдолу, но он отмахнулся. Идиот. Она так подходит к фильму. Одинаково грустная и прекрасная. - Очаровательно. - Правда?
Фильм рассказывает о старшеклассниках, которых наказали за разные провинности. Их собрали в зале библиотеки в субботу и заставили написать сочинение о самом себе. В другом варианте название фильма переводится как "Клуб выходного дня".
Почти всё действие происходит в пределах библиотеки. В паре коротких эпизодов герои появляются в других частях школы. Но в основном - это замкнутое пространство одного зала, в котором подростки сначала бунтуют, огрызаются друг с другом и с педагогом, но постепенно раскрывают свою душу, рассказывают о своей жизни, о родителях и понимают, что все они странные по своему.
Кстати, не только главный саундтрек здесь может "зацепить". Музыкальное сопровождение в целом хорошо подобрано. Не знаю точно, что это за направление музыки, звучало что-то похожее на рок. Ритмы соответствуют бунтарскому духу ребят.
Конечно, я глянула перевод саундтрека, который после просмотра фильма ещё долго звучит в голове.
Смотри не забывай обо мне!
Смотри, смотри, смотри,
Смотри не забывай обо мне!
Будешь ли смотреть свысока?
Глядеть в мою сторону, никогда не полюбив меня?
Дождь всё идёт, дождь всё
Капает, капает, капает.
Признаешь ли меня?
Окликнешь или пройдёшь мимо?
Дождь всё идёт, дождь всё
Капает, капает, капает, капает (перевод припева)
Похожие фразы произносили и ребята, когда каждый рассказал свои секреты. Они такие разные, но так получилось, что их объединило это наказание. А что будет в понедельник? Они поздороваются друг с другом или сделают вид, что не знакомы? Друзья они теперь или просто члены одного клуба?
Классная в фильме не только музыка, но и общее сочинение, которое написал мальчик-умник. Там не было 1000 слов, главная суть была выражена кратко и понятно:
- Дорогой мистер Вернон. Мы смирились с фактом, что должны принести в жертву целую субботу в наказание за свои неверные поступки. Мы думаем, что вы спятили, раз попросили нас написать эссе о том, какими мы считаем себя. Вы видите нас такими, какими хотите видеть в элементарных терминах, в наиболее удобных и простых для вас определениях. Но мы выяснили, что каждый из нас Умник...
- И Атлет.
- И Безнадёжный случай...
- Принцесса...
- И Преступник. Разве это не ответ на ваш вопрос? Искренне Ваш - «Клуб Завтрак»...