🇩🇪Hallo Zusammen!
Сегодня разбираем очень важную пару союзов:
weil vs obwohl — причина и уступка
✔️Они оба вводят придаточное предложение.
✔️Оба отправляют глагол в конец.
✔️Но значение у них абсолютно разное.
1. WEIL = причина, означает "так как"
Мы объясняем, почему что-то происходит.
*️⃣Структура:
Hauptsatz + weil + … Verb am Ende
*️⃣Beispiel:
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
(Я остаюсь дома, так как я болею.)
Здесь есть причина → я болею.
2. OBWOHL = уступка (вопреки ожиданию) - означает "хотя"
Происходит что-то, несмотря на другое обстоятельство.
*️⃣Структура:
Hauptsatz + obwohl + … Verb am Ende
*️⃣Beispiel:
Ich gehe arbeiten, obwohl ich krank bin.
(Я иду на работу, хотя болею.)
Логически мы ожидали бы, что человек останется дома.
Но происходит противоположное.
🔣Главное различие
weil = это логичное объяснение
obwohl = это контраст, неожиданность
🚀Übung:
Соедините предложения с помощью weil или obwohl.
1. Die Ärztin verschreibt Medikamente. Die Ärztin sieht eine Entzündung. (weil)
2. Der Kursteilnehmer kommt regelmäßig. Der Kursteilnehmer arbeitet Vollzeit. (obwohl)
3. Die Versicherung übernimmt die Kosten. Die Behandlung ist notwendig. (weil)
4. Der Rentner spricht wenig Deutsch. Der Rentner lebt seit zehn Jahren in Deutschland. (obwohl)
5. Die Dozentin erklärt die Grammatik noch einmal. Die Gruppe versteht das Thema nicht. (weil)
6. Die Patientin wartet lange. Die Praxis ist heute sehr voll. (weil)
7. Der Teilnehmer besteht die Prüfung nicht. Der Teilnehmer lernt jeden Tag. (obwohl)
8. Die Familie besucht den Orientierungskurs. Die Familie möchte die Regeln besser verstehen. (weil)
🔥 Больше практики на интенсиве Deutsch BOST !!?