Найти в Дзене
Паисий Святогорец

«Святитель Спиридон давным-давно всё знал: что происходит, что произошло и быть чему по воле Бога предстоит»

И вот, по всем пределам государства, указы царские, как птицы полетели, велевшие немедленно собраться в Антиохию всем архиереям со всех концов империи великой. Когда ж епископы пред очи самодержца с почтеньем, как велели, собрались, царь, как их ни разглядывал, как ни ходил средь них, ни вглядывался в лица, не мог никак признать тех самых двух, что в сновиденье ангельском увидел. Вы читаете продолжение нового перевода Жития Святителя Спиридона Тримифунтского. Перевод выполнен по изданию: Ἅγιος Συμεὼν ὁ Μεταφραστής, Βίος τοῦ Ἁγίου Σπυρίδωνος τοῦ Τριμυθοῦντος, Patrologia Graeca, τ. 116, στ. 421, 1864. Готовится к изданию Тогда письмо послал он и на Кипр, прося прибыть Святого Спиридона, молитв святого старца призывая, прося его святых благословений. Святитель же, Святого Духа Благодатью давным-давно всё знал: что происходит, произошло и быть по воле Бога предстоит. В виденье, словно наяву всё видел. А тут как раз и царское посланье на остров подоспело с почтенной просьбою прибыть в Анти
Оглавление

И вот, по всем пределам государства, указы царские, как птицы полетели, велевшие немедленно собраться в Антиохию всем архиереям со всех концов империи великой. Когда ж епископы пред очи самодержца с почтеньем, как велели, собрались, царь, как их ни разглядывал, как ни ходил средь них, ни вглядывался в лица, не мог никак признать тех самых двух, что в сновиденье ангельском увидел.

Вы читаете продолжение нового перевода Жития Святителя Спиридона Тримифунтского. Перевод выполнен по изданию: Ἅγιος Συμεὼν ὁ Μεταφραστής, Βίος τοῦ Ἁγίου Σπυρίδωνος τοῦ Τριμυθοῦντος, Patrologia Graeca, τ. 116, στ. 421, 1864. Готовится к изданию

Тогда письмо послал он и на Кипр, прося прибыть Святого Спиридона, молитв святого старца призывая, прося его святых благословений.

Святитель же, Святого Духа Благодатью давным-давно всё знал: что происходит, произошло и быть по воле Бога предстоит. В виденье, словно наяву всё видел. А тут как раз и царское посланье на остров подоспело с почтенной просьбою прибыть в Антиохию. Тогда святой, не медля ни минуты и радуясь Христовой благодатью, сел на корабль и поспешил к царю, чтоб исцелить страданья человека. Но в путь отправился святитель не один, а с тем вторым епископом, который, во сне царю епископом представ, в то время был ещё обычным мирянином, по имени Трифиллий. Как действует Святого Духа Благодать, служителей священства избирая Сама, из тех, кто не стремится к ней!..

Итак, пристал корабль к Антиохии, сошли святые Спиридон с Трифиллием на берег и в царские направились палаты. Святитель Спиридон одет был как пастух. Все видели, наверно, пастухов и простоту пастушьего обличья? Видал ли кто-нибудь когда-то пастуха, одетого в парчу, иль шёлк? Ему бы плащ простой от ветра, да посох — стадо сторожить в ночи. А если б он в каменьях и во злате меж овцами явился на лугу - смешон бы был тот странный пастырь,
и овцы в страхе б разбрелись вокруг.

И так же просто был одет святой Трифиллий. В руке держал святитель Спиридон не посох с золотыми лопухами, а палку лёгкую - ходить с отарой по горам, которую сам вырезал из пальмы, и голова его украшена была не митрой с драгоценными камнями, а странною соломенной «тиарой», чтобы пасти овец под кипрским жарким солнцем. На шее у святителя висел флакончик глиняный – такой, в котором паломники в Святом Иерусалиме обычно носят от Креста Честного святой елей.

Продолжение следует. Подписывайтесь, чтобы не пропустить.

Наши книги на Вайлдберриз

Наши книги на Озон

Электронные и аудио книги святого Паисия Святогорца на Литрес

-2