В Государственном университете просвещения подвели итоги мероприятий Всероссийского межвузовского научного лингвистического проекта «Лаборатория перевода». Организаторами выступили факультет романо-германских языков и Ассоциация преподавателей немецкого языка Московской области.
География участников впечатляет: Москва, Новосибирск, Саранск, Симферополь, Омск. Студенты, увлечённые немецким языком, погрузились в мир переводческого искусства.
Ключевые события проекта:
- Конкурс «Переводческий челлендж. В поисках эквивалента» — участники соревновались в мастерстве перевода произведений немецкоязычной литературы (январь-февраль 2026 г.)
- Образовательный вебинар, посвящённый истории переводческой школы. Особое внимание было уделено наследию выдающихся учёных — Льва Константиновича Латышева и Изюм-Эрик Салиховны Рахманкуловой (18 февраля 2026 г.)
- Интерактивный мастер-класс «За текстом — перевод в эпоху визуальной коммуникации», который провели преподаватели кафедры германской и романской филологии (20 февраля 2026 г.)
Завершилась встреча торжественной церемонией награждения. Победители, призёры и лауреаты конкурса получили заслуженные дипломы.
Организаторы обещают, что на достигнутом проект не останавливается — участников ждут новые встречи в мире слов и смыслов.