Сегодня в меню обласканная западной периодикой книга «Пляжный Вавилон». «Время Нью-Йорка» называет ее «изумительно забавным рассказом о богатых и знаменитых», а «Звезда Торонто» утверждает, что «удовольствие, с которым вы будете читать эту книгу, не поддается описанию». Нормальный такой разогрев, ага. Итак, приступим.
Книгу написала Имоджен Эдвардс-Джонс в соавторстве с загадочным управляющим фешенебельного курорта. Так что все, в ней написанное, - истинная правда. Во всяком случае, так утверждает литераторша. Она, кстати, определенно питает слабость к «Вавилонам». В ее коллекции есть модный, свадебный, воздушный, которые что? Правильно, основаны на реальных событиях и открывают все неприглядные нюансы индустрий. Но вернемся в рай.
Герой – главный управляющий(вот сюрприз) шестизвездочным(!) курортом на тропическом острове. Этот персонаж – ходячая иллюстрация того, что бывает, когда работаешь в режиме 24/7. Шесть звезд, как выясняется, совсем не гарантируют работающие кондиционеры, бесперебойное снабжение деликатесами и защиту от цунами. Даже в лухари-обители нашлось место таким родным для нас понятиям, как «дефицит», «оптимизация» и «нерациональное использование средств». Потратить десятки тысяч зеленых на огород, который не зеленеет? Легко. Купить ширпотребовские зонтики, которые сносит малейшим ветерком? Запросто. Сделать навес в главном ресторане? Пфф, зачем? Закупить спасательные жилеты, чтобы их хватило на всех? Не, не слышали. И это лишь вершина кораллового рифа.
Большую часть повествования занимают рассказы о гостях. А они частенько с придурью очень своеобразные. Вот одной дамочке не понравилось, что нет обзора между двумя снятыми ею виллами. Окей, жилую изгородь долой. Вот итальянская графиня негодует по поводу ветра. 100 тысяч баксов, и ее уносит на Маврикий(где вроде штиль) персональный авиалайнер. Нашлось место и арабским шейхам, и русским олигархам(куда ж без них). А имена-то какие: Георгий, Галина. И фамилии под стать: Иванов(внезапно, да?), Антонов.
Наш герой мечется от прорванных труб к медиамагнатам и обратно, параллельно успевая поженить несколько пар японских молодоженов. Почему-то именно дети страны восходящего солнца особенно неровно дышат к обмену кольцами на пляже. При этом на себя и подружку у управляющего времени почти не остается. Удивительно, что она (подружка) вообще наличествует. Такой темп выдержит не каждый, а потому частенько на выручку приходит бокальчик игристого или чего погорячее. И это можно понять. Кто сам без греха, пусть кинет в меня бутылкой «Кристалл».
Юмор, который анонсировали СМИ, тоже присутствует. Вот вам один из диалогов.
- С тобой все в порядке? Ты упала?
- Нет, я рожаю!
- Какой срок?
- Девять месяцев!
Или вот еще.
«Это наш главный сомелье. Приглядывайте за ним, иногда он немного злоупотребляет дегустацией. Мистер Георгий хохочет. Сказанное мной он воспринял, как шутку. Остальные знают, насколько я серьезен».
Сводя дебет с кредитом, могу сказать, что на Пулитцера книженция, конечно, не претендует. Но на то, чтобы почитать и не делать расслабить мозг, - вполне.