Итак, вы проснулись рано утром, сделали свою привычную рутину в виде завтрака/умывания/думскроллинга новостей и поняли, что вам срочно надо отвлечься и почитать что-нибудь про Средневековье или что-то с его эстетикой.
Джайлс Кристиан «Ланселот»
Эта книга повествует о прославленном рыцаре круглого стола, его подвигах, любви, страданиях и отваге. Внимание всем чувствительным к истории: это произведение написано не в Средние века, а лишь вдохновлено ими, их легендами и сеттингом. Автор произведения - наш с вами современник, одержимый историей, а именно легендами старой Англии и скандинавскими мифами. Такой вот набор настоящего мужчины.
Жозеф Бедье «Тристан и Изольда»
Это классика куртуазного, то есть рыцарского, романа. Доблестный Тристан должен привезти своему королю невесту, но влюбляется в нее сам. Жозеф Бедье, филолог-медиевист, собрал и реконструировал отрывки романа, создав свой вариант цельной истории. А в ней у нас и эпические походы Тристана и любовная любовь.
«Беовульф»
Мы спустились в самое средневековое Средневековье. Это древнеанглийская эпическая поэма, которую, к сожалению, нужно читать, опираясь на примечания, поскольку язык и некоторые моменты сложны для понимания. Пусть вас не смущает странное стихосложение в нашем переводе: для древнеанглийских и кельтских поэм характерна аллитерация, то есть в каждой строке как минимум два слова должны начинаться на одну букву или звук. Сами понимаете, чтобы сохранить интересную особенность стихосложения пришлось пренебречь рифмой.
Кэрол Хилленбранд «Крестовые походы. Взгляд с Востока: мусульманская перспектива»
Это невероятно подробное и увлекательное исследование от профессорки истории ислама Эдинбургского университета. Литературы про крестовые походы невероятное множество, однако мало ее именно с точки зрения мусульман. Для крестоносцев походы были священным путем к великой цели, который делился на несколько этапов. Мусульманам же походы казались большими набегами, от которых им приходилось отбиваться. Да, это не художественная литература, однако если вы интересуетесь Средневековьем и хотите посмотреть на крестовые походы с какой-то другой перспективы, то эта книга стоит вашего внимания.
Мишель Пастуро «Символическая история европейского средневековья»
Что означают определенные цвета на гербах? Почему прозвище Иуды – Искариот? Как повлияли куртуазные романы на символы в средневековой Европе? Вам ответит историк-медиевист и вице-президент Французского общества геральдики Мишель Пастуро. Эта книга – объемный научный труд, доступный простым смертным, которым просто нравится история и символика Средних веков.
Какие книги вы бы добавили в список?
***
Если вы хотите читать больше про историю, сериалы и книги, то подписывайтесь на мой блог. Я преподаю русский и английский, влюблена в историю и романтику.