Найти в Дзене
Вестник истории

Наложница-переводчица Эрнана Кортеса Малинче: почему её имя в современной Мексике стало нарицательным?

Малинче — неоднозначная личность. Рабыня, переводчица и наложница Эрнана Кортеса, сыгравшая свою роль в покорении испанцами Мексики. В современной Мексике даже появился термин «малинчизм». Его применяют в отношении людей, предавших каким-либо образом свою родину. Впрочем, есть также мнение, что Малинче — жертва обстоятельств. Она не принадлежала самой себе, являлась рабыней и зависела от чужой воли, поэтому выживала как могла. И испанцы действовали бы в Мексике гораздо жестче, совершили бы больше бы зверств, если бы не действия Малинче. Малинче родилась примерно в 1501 году. Она принадлежала к знатному роду народа науа. Правда, есть версия, что Малинче на самом деле носила имя Тенепаль, а Малинче звали ее отца. Так вышло, что случилась война между науа и майя. Майя одержали победу в войне. Науа были вынуждены платить дань. Дань выплачивалась также и людьми, которые становились рабами. Именно таким образом Малинче в возрасте восьми-двенадцати лет стала рабыней. Причем девочка оказалась

Малинче — неоднозначная личность. Рабыня, переводчица и наложница Эрнана Кортеса, сыгравшая свою роль в покорении испанцами Мексики. В современной Мексике даже появился термин «малинчизм». Его применяют в отношении людей, предавших каким-либо образом свою родину. Впрочем, есть также мнение, что Малинче — жертва обстоятельств. Она не принадлежала самой себе, являлась рабыней и зависела от чужой воли, поэтому выживала как могла. И испанцы действовали бы в Мексике гораздо жестче, совершили бы больше бы зверств, если бы не действия Малинче.

Малинче родилась примерно в 1501 году. Она принадлежала к знатному роду народа науа. Правда, есть версия, что Малинче на самом деле носила имя Тенепаль, а Малинче звали ее отца.

Так вышло, что случилась война между науа и майя. Майя одержали победу в войне. Науа были вынуждены платить дань. Дань выплачивалась также и людьми, которые становились рабами. Именно таким образом Малинче в возрасте восьми-двенадцати лет стала рабыней. Причем девочка оказалась смышленой и уже в юном возрасте знала несколько языков. А 15 марта 1519 года Малинче и еще двадцать молодых женщин были преподнесены в подарок Кортесу. Жители Табаско надеялись, что смогут таким образом завоевать расположение испанцев, а также заключить с ними союз против ацтеков. Также в подарок входили украшения, золото.

Генератор "Нейроплод"
Генератор "Нейроплод"

Испанцы крестили Малинче и для удобства переименовали ее. Малинче стала Мариной. Кортес поначалу намеревался отказаться от Малинче, собирался отдать ее капитану Портокарреро, но передумал, когда выяснил: Малинче знала несколько языков и могла оказаться ему полезной. Малинче он отдал в обучение испанскому священнослужителю Херониму де Агильяру, побывавшему в плену у майя и служившему у Кортеса в качестве переводчика. Однако Малинче скоро сама выучила испанский язык, так что услуги Агильяра Кортесу больше не требовались.

Малинче сопровождала Кортеса повсюду. Она была его переводчицей и дипломатом. Малинче обладала острым умом, быстро училась и оставалась верной своему господину. Так, Малинче предупредила Кортеса о готовящемся на него покушении в священном для ацтеков городе Чолуле. Кортес устроил в городе резню, расправляясь с заговорщиками. Правда, Кортес мог использовать покушение как предлог для расправы с неугодными, так что, вполне быть может, никакого покушения вовсе не было.

Портрет молодого Кортеса. Прижизненных портретов Кортеса не сохранилось
Портрет молодого Кортеса. Прижизненных портретов Кортеса не сохранилось

Но Кортес не только занимался войной, он вступал в связи с индийскими женщинами, которые рожали ему детей. Родила ему сына и Малинче. Но Малинче недолго была матерью, мальчика воспитывала законная жена Кортеса Хуана Рамирес де Орельяно де Суньига. А Малинче Кортес выдал замуж за Хуана Харамильо.

В 1529 году Малинче не стало. Она умерла от чумы. По другим источникам Малинче успела прожить гораздо дольше и скончалась только в 1550 году. Правда, данная версия не получила широкой поддержки у историков.

(с) Рыжая Молли

Понравилась статья? Тогда, чтобы поддержать нас, можете поставить лайк и подписаться на наш Дзен и Telegram: https://t.me/vestnikistorii

Мы будем очень признательны любой поддержке!