Классик мировой литературы, один из крупнейших прозаиков XIX века Чарльз Джон Хаффем Диккенс был творчески весьма плодовит. Причем успешно – все его произведения широко известны (по крайней мере, крупные). Разумеется, обойти такого писателя стороной киношники не могли.
Диккенс входит в очень горячую пятерку самых экранизируемых авторов в мире (рядом с Шекспиром, Дюма-отцом, Чеховым и Эдгаром По). Сегодня вашему вниманию я предлагаю семь хороших экранизаций по диккенсоновским произведениям.
Крошка Доррит (2008)
Little Dorrit
В ролях: Клэр Фой, Мэттью Макфэдиен, Том Кортни, Джуди Парфитт, Эмма Пирсон, Алан Армстронг, Эдди Марсан
Чудный мини-сериал производства BBC по одиннадцатому роману Диккенса, который наряду с «Холодным домом» и «Тяжёлыми временами» входит в тройку самых остросоциальных произведений писателя.
В центре сюжета – судьба Эми Доррит, девочки, выросшей в лондонской долговой тюрьме Маршалси, так как её отец, гордый и тщеславый, но обанкротившийся Уильям Доррит, проживает там уже двадцать лет. Роман, как и сериал, поделен на две части - «Бедность», когда Эми сохраняет достоинство и оптимизм в любой жизненной ситуации, и «Богатство», когда Дорриты вновь вернулись в высший свет, к деньгам и обществу, но счастья им это не принесло.
«В комнате сидели три джентльмена: номер первый был занят тем, что ничего не делал, номер второй был занят тем, что ничего не делал, номер третий был занят тем, что ничего не делал. Но они, надо полагать, имели самое непосредственное касательство к плодотворному осуществлению великого принципа министерской деятельности».
Чарльз Диккенс
Большие надежды (2012)
Great Expectations
В ролях: Хелена Бонэм Картер, Рэйф Файнс, Джереми Ирвин, Тоби Ирвин, Джейсон Флеминг, Холлидей Грейнджер, Робби Колтрейн, Салли Хокинс
Классический роман воспитания - о взрослеющем сироте Филипе Пиррипе по прозвищу Пип. Пип растет в доме своей старшей сестры и её мужа, простого кузнеца. Время от времени он посещает мрачный особняк Сатис-Хаус, хозяйка которого – особа очень богатая, но странная и эксцентричная. Когда-то её бросил жених, и до сих пор старая дева мисс Хэвишем носит подвенечное платье. В Сатис-Хаусе Пип знакомится с красивой, но высокомерной Эстеллой, приёмной дочерью хозяйки. Парень мечтает жениться на ней, но разница в положениях и пренебрежительное отношение Эстеллы рушат мечты, при этом сама мисс Хэвишем, желая отомстить всем мужчинам, поощряет увлечение юного Пипа. Но судьба складывается так, что Филип Пиррип отправляется в Лондон, где ему предоставляется возможность «вырасти блистательным джентльменом».
«Всю жизнь мы совершаем самые трусливые поступки с оглядкой на тех, кого ни в грош не ставим».
Чарльз Диккенс
Рождественская история (2009)
A Christmas Carol
В ролях: Джим Керри, Колин Фёрт, Гэри Олдмен, Боб Хоскинс, Лесли Мэнвилл, Робин Райт Пенн, Кэри Элвес
Шикарный трёхмерный фильм по сказочной поучительной повести «Рождественская песнь в прозе», созданный с использованием той же технологии захвата движения, как и в «Полярном экспрессе». В главной роли блистает, не побоюсь этого слова, Джим Керри – он и Эбенезер Скрудж (в молодости, зрелости и старости), и все три призрака Рождества.
Старый и жестокий скупердяй Эбенезер Скрудж ненавидит светлый праздник Рождества и вообще радость. Но именно в эту праздничную ночь его посещают три призрака - Дух Прошлого Рождества, чтобы показать Скруджу, каким он стал и что потерял из-за своего характера, Дух Настоящего Рождества, который позволяет Эбенезеру увидеть, как счастливо празднует Рождество его сотрудник, живущий в нищете с больным сынишкой, и самый грозный Дух Грядущего Рождества…
У этой повести ооочень много экранизаций, начиная с 1901 года и заканчивая той, что только должна выйти в 2026 году. Но версия Земекиса –самая любимая.
«Душевный холод заморозил изнутри старческие черты его лица, заострил крючковатый нос, сморщил кожу на щеках, сковал походку, заставил посинеть губы и покраснеть глаза, сделал ледяным его скрипучий голос. И даже его щетинистый подбородок, редкие волосы и брови, казалось, заиндевели от мороза».
Чарльз Диккенс
Холодный дом (2005)
Bleak House
В ролях: Джиллиан Андерсон, Тимоти Уэст, Анна Максвелл Мартин, Чарльз Дэнс, Кэри Маллиган, Денис Лоусон, Патрик Кеннеди
Экранизация от BBC, охватывающая большинство персонажей и почти все сюжетные линии романа, что несомненно, ценно. Романа, показывающего срез абсолютно всех слоёв английского викторианского общества. Романа, которым восхищались Набоков, Достоевский и Кафка.
Три юных сироты — Эстер, Ричард и Ада отправлены жить к богатому опекуну Джону Джарндису в «Холодный дом». Но в особняке всё не то, чем кажется на первый взгляд. Сериал, как и роман, поднимает темы морали и достоинства человека и критикует юридическую систему Англии XIX века и лицемерие общества.
«Люди, занимающиеся благотворительностью, делятся на два разряда: одни ничего не делают, но поднимают большой шум, а другие делают большое дело, но без всякого шума».
Чарльз Диккенс
Дэвид Копперфилд (1999)
David Copperfield
В ролях: Киаран МакМенамин, Мэгги Смит, Дэниэл Рэдклифф, Боб Хоскинс, Эмилия Фокс, Тревор Ив, Зои Уонамейкер
Двухсерийная версия от BBC по одному из самых известных и в большой степени автобиографических произведений Диккенса с очень необычным названием «Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим», или «История жизни, приключений, переживаний, наблюдений Дэвида Копперфилда — младшего из бландерстонского Грачевника, которую он ни за что и никогда не хотел публиковать». Кстати, впервые я услышала об этом романе в экранизации «Унесенные ветром», там читали эту книгу, если вы помните.
«Счастье ни с того ни с сего не улыбается. В какой-то мере мы должны помочь ему улыбнуться. При несходстве характеров и взглядов брак не может быть счастливым».
Чарльз Диккенс
Оливер Твист (1948)
Oliver Twist
В ролях: Джон Говард Дэвис, Роберт Ньютон, Алек Гиннесс, Кэй Уолш, Френсис Л. Салливан, Генри Стивенсон, Мэри Клер
С произведения «Приключения Оливера Твиста» началось моё знакомство с Диккенсом. Это второй роман автора и ПЕРВЫЙ в английской литературе, где главным героем стал ребёнок. Дэвид Лин снял добротную, классическую экранизацию, которая сейчас по версии Британского института кино входит в список лучших британских фильмов.
Оливер Твист живет в работном доме, где голодает и устает от непомерно тяжелого труда, потом его отправляют в качестве ученика к гробовщику. Но и тут мальчику приходится несладко. Оливер бежит в Лондон, где прибивается к шайке подростков-грабителей во главе с хитрым стариком-евреем Феджином.
«Я решил, что, если мой мир не может быть вашим, я сделаю ваш мир своим».
Чарльз Диккенс
Николас Никлби (2002)
Nicholas Nickleby
В ролях: Чарли Ханнэм, Нэйтан Лейн, Энн Хэтэуэй, Джим Бродбент, Кристофер Пламмер, Джейми Белл, Ромола Гарай, Алан Камминг, Тимоти Сполл, Том Кортни, Джульет Стивенсон
Фильм по мотивам воспитательного романа «Жизнь и приключения Николаса Никльби». Семья Николаса привыкла жить, ни в чем себе не отказывая. И всё было прекрасно до тех пор, пока глава семейства не умер, оставив родственников и сына Николаса без средств. Николас с сестрой Кэт и матерью едет в Лондон, чтобы просить помощи и покровительства у дяди Ральфа, который не очень-то рад гостям и делает всё, чтобы рассорить их…
«Родители, которые никогда не проявляли своей любви, жалуются на отсутствие естественной привязанности у детей; дети, никогда не исполнявшие своего долга, жалуются на отсутствие естественной привязанности у родителей; законодатели почитают жалкими и тех, и других, хотя в жизни у них не было достаточно солнечного света для развития взаимной привязанности, читают высокопарные нравоучения и родителям, и детям и кричат о том, что даже узы, налагаемые самой природой, находятся в пренебрежении».
Чарльз Диккенс
Благодарю за внимание, друзья! Бонус для тех, кто дочитал – прекрасный фильм «Человек, который изобрёл Рождество», как раз о том, как Диккенс писал свою рождественскую повесть и вернул праздник в Европу!
А вы любите Диккенса?
Чтобы не потеряться, присоединяйтесь к обсуждению книг, фильмов и сериалов в Max , ВКонтакте и ТГ - последний, как резервный вариант, учитывая возможную блокировку площадки ((