Рубрика: #engliship_parlerfrançais | Пословицы о дружбе 🇫🇷
Французский язык особенно красив, когда речь заходит о дружбе. Вот 5️⃣ пословиц, которые помогут вам говорить образно и точно:
1. Bouche de miel, cœur de fiel.
Буквально: Уста из мёда, сердце из желчи.
🇷🇺 На языке мёд, а на сердце лёд.
2. Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.
Буквально: Скажи мне, с кем общаешься, и я скажу, кто ты.
🇷🇺 Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
3. Au besoin on connaît l'ami.
Буквально: В нужде познаётся друг.
🇷🇺 Друзья познаются в беде.
4. Ami de tous, ami de personne.
Буквально: Друг всем — друг никому.
🇷🇺 Всем друг — ничей друг.
5. Belles paroles et mauvais faits.
Буквально: Красивые слова и плохие дела.
🇷🇺 Мягко стелет, да жёстко спать.
✨ Хотите говорить на французском так же красиво, как звучат эти пословицы? Приходите учить французский с нами!
#французскийязык #пословицы #учимфранцузский #французскийонлайн #EngliShip
