Франция планирует увеличить число ядерных боеголовок, но не будет раскрывать их точное количество

Франция планирует увеличить число ядерных боеголовок, но не будет раскрывать их точное количество. Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании.

Полный перевод большой речи. Часть первая.

Через несколько дней в плавание выйдет атомная подводная лодка с баллистическими ракетами «Le Téméraire», которая стоит перед вами. Она исчезнет с полной скрытностью и из глубин в полной мере исполнит свою роль главного гаранта нашей свободы действий и нашей независимости.

Этим мы обязаны неустанной самоотверженности моих предшественников и наших вооружённых сил — начиная с первого французского ядерного испытания в 1960 году, первого боевого дежурства стратегических военно-воздушных сил в 1964 году, закладки первого камня здесь, в Иль-Лонг, в 1965 году, и первого патрулирования подводной лодки с баллистическими ракетами в январе 1972 года.

Мы обязаны этим и знаниям наших исследовательских центров, усилиям наших промышленников, а также профессионализму и самоотверженности военных и гражданских специалистов, которые служат делу нашего ядерного сдерживания — где бы они ни находились: в секретных мастерских, на морском дне или в небе.

Я благодарю всех.

Ради сдерживания наша страна прилагает постоянные финансовые, научные и технологические усилия — усилия исключительные по своему масштабу и не имеющие аналогов на континенте. Уже три поколения женщин и мужчин трудились над созданием, укреплением и совершенствованием того, что составляет краеугольный камень нашей оборонной стратегии.

В эпоху, когда уверенность колеблется, когда противники становятся всё более дерзкими, а союзы ослабевают, сдерживание является и должно оставаться незыблемым французским принципом.

Как Президент Республики, избранный прямым всеобщим голосованием, я являюсь его гарантом. И я приехал сюда, чтобы с полной убеждённостью подтвердить приверженность нации и мою собственную приверженность выполнению этой основополагающей миссии.

Наше сдерживание — мощное и действенное. Любой, кто осмелится напасть на Францию, знает, какую невыносимую цену ему придётся заплатить. Но то, что неосязаемо, не означает неподвижно.

В феврале 2020 года, уже шесть лет назад, оставаясь верным республиканской традиции, я изложил основы нашей ядерной доктрины и её места в мире. С тех пор многое изменилось. Последние шесть лет стали тяжёлым испытанием для Франции и Европы, а последние месяцы по своей интенсивности равны десятилетиям.

Наши соперники изменились, как и наши партнёры. Мир становится всё более сложным, и недавние события это ещё раз подтвердили. Поэтому я с полной серьёзностью объявляю нации об изменениях, соразмерных нашим национальным и европейским вызовам.

В условиях совокупности угроз мы должны укрепить наше ядерное сдерживание и переосмыслить нашу стратегию глубинного сдерживания на европейском континенте, в полном соответствии с нашим суверенитетом и посредством постепенного внедрения того, что я назвал бы передовым сдерживанием.

Да, мы переживаем период геополитических потрясений, чреватых рисками, и наши сограждане это ясно осознают. Этот период требует укрепления нашей модели.

🟪Читай в Max | 🚀Читай в Telegram | 🥰Смотри на RUTUBE