📔 «Подобно оригиналу, перевод должен производить впечатление жизни, а не словесности» – этой глубокой мыслью Бориса Пастернака мы начинаем весну и объявляем старт IV Конкурса поэтического перевода в ПСТГУ
Это приглашение для всех, кто готов выйти за рамки буквального смысла и попробовать передать саму энергию и ритм иноязычной поэзии. В этом году университет ждет работы студентов и аспирантов московских вузов, а также старшеклассников из России и русских школ за рубежом.
Палитра языков в этот раз по-настоящему впечатляет: от классических европейских до редких восточных и древних языков, включая арабский, сирийский и древнегреческий.
Участие в конкурсе – это не только соревнование, но и возможность получить профессиональную обратную связь. Победителей и номинантов ждут подарочные сертификаты в книжный магазин Primus Versus и Литрес, но, пожалуй, самой ценной наградой станет письменная рецензия на выполненный перевод от членов жюри. Для учеников 10–11 классов участие в конкурсе имеет и практическое значение: победа или номинация добавят 3 балла к результатам при поступлении в ПСТГУ.
🔗 Все подробности о регламенте, правилах оформления работ и категориях участников доступны на сайте университета
❗️Заявки принимаются до 31 марта включительно
Подписаться на ПСТГУ 👨🏫 Задать вопрос
#Конкурсы_ПСТГУ
#УМР_ПСТГУ
