Краткая справка
Абрахам Ортелий (Abraham Ortelius, 1527–1598) — фламандский картограф, создатель первого в мире географического атласа в современном понимании. 20 мая 1570 года в Антверпене он выпустил в свет «Theatrum Orbis Terrarum» («Зрелище круга земного») — собрание из 53 карт единого формата с пояснительными текстами .
Это был переворот. До Ортелия карты продавались по отдельности, разного размера, разного качества. Ортелий первым собрал лучшие из доступных карт, привёл их к единому формату, на каждой указал имя автора и добавил географическое описание на обороте. Так родился атлас как тип издания .
Король Испании Филипп II в 1573 году удостоил Ортелия звания королевского географа. Атлас стал самой дорогостоящей книгой XVI века и до 1612 года выдержал 31 издание на 7 языках общим тиражом около 7300 экземпляров .
1. Источники Ортелия
Ортелий не был путешественником. Он был компилятором высочайшего класса — собирал, сравнивал и отбирал лучшее. В конце атласа он поместил список авторов использованных карт — 87 имён, среди которых были Меркатор, Гастальди, Олаус Магнус, братья Дзено и многие другие .
Для карты мира он использовал работу Меркатора 1569 года, с которым состоял в дружеской переписке. Меркатор сам снабжал его координатами и поощрял к работе .
2. Северная часть атласа: что там есть для нас
Северная Атлантика и Арктика
В атласе Ортелия есть специальная карта Северной Атлантики (карта № 7 в первом издании). На ней показаны Исландия, Гренландия, мифические острова Фрисланд, Дрогео и Икария, а также часть побережья Северной Америки с названием «Estotilant» .
Эта карта интересна тем, что на ней заметно влияние трёх источников:
· карты Меркатора 1569 года
· печально известной карты братьев Дзено 1558 года (с её фантастическими островами)
· «Carta Marina» Олауса Магнуса 1539 года
На ней же изображены морские чудовища и корабли — стандартное украшение северных карт того времени. Северное море названо «Mare Congelatum» — «Ледовитое море» .
Карта Индийского океана с врезкой Северного полюса
Самое интересное для нас находится не на основной карте мира, а в историческом разделе «Parergon» (Дополнение к атласу), который Ортелий начал издавать с 1579 года .
На карте Индийского океана и сопредельных земель, вошедшей в «Parergon», есть врезка с изображением Северного полюса. Она подписана как «Hyperborei» и помещена, по словам самого Ортелия, «для лучшего украшения и пропорции этой карты», а также чтобы напомнить читателю, что несмотря на все усилия англичан и голландцев, проход в Азию через Северный полюс до сих пор не найден .
Карта Древней Европы с гиперборейцами
Ещё одна важная карта — «Древняя Европа» (Europam sive Celticam Veterem), которую Ортелий составил для «Parergon» на основе античных источников. На ней присутствует надпись:
«Arctoa Regio sub Hyperborei et Pterophori»
Что переводится как «Арктическая область под гиперборейцами и крылоносцами» .
Здесь гиперборейцы упомянуты прямо, причём именно как народ, населявший северные земли в древности. Рядом с ними обозначены «крылоносцы» (Pterophori) — возможно, ещё одно мифическое племя, а может быть, отсылка к птичьим атрибутам шаманов или древним представлениям о летающих людях.
3. Что это значит для нашего исследования
Карты Ортелия дают нам несколько важных точек:
Первое. Они показывают, как античные представления о гиперборейцах дожили до конца XVI века и были включены в самый авторитетный географический труд своего времени. Надпись «Arctoa Regio sub Hyperborei» — прямое указание, что для Ортелия и его читателей гиперборейцы были не выдумкой, а реальным народом древности, который где-то на севере обитал.
Второе. Врезка с Северным полюсом на карте Индийского океана говорит о том, что полярная проекция и мысль о плавании через полюс были актуальны. Ортелий, конечно, скептичен — он прямо пишет, что проход не найден, — но сам факт помещения полярной врезки значим.
Третье. Ортелий опирался на Меркатора и был его другом. Это подтверждает, что существовала единая школа картографов, которые обменивались идеями и источниками. Меркатор, как мы знаем, изобразил Гиперборею в виде четырёх островов. Ортелий не повторяет эту форму, но помещает название.
Четвёртое. Карты Ортелия были широко распространены и влиятельны. Если гиперборейская тема присутствует даже в таком массовом и авторитетном издании, значит, она была частью общеевропейского интеллектуального багажа, а не маргинальной фантазией одиночек.
4. Критика и ограничения
Надо понимать, что Ортелий не изобретал и не исследовал. Он компилировал. Его карта Северной Атлантики полна ошибок и мифических островов, унаследованных от братьев Дзено. Его гиперборейцы — это прямое переписывание античных источников, а не результат современных наблюдений.
Врезка с Северным полюсом помещена скорее как декоративный элемент и напоминание о несбывшихся надеждах, чем как серьёзная географическая гипотеза.
Но для нас важно другое: Ортелий зафиксировал состояние знаний на конец XVI века. И в этом состоянии гиперборейцы всё ещё присутствуют.
5. Где находится сейчас и как увидеть
Оригиналы атласа Ортелия хранятся во многих крупных библиотеках мира — Библиотеке Конгресса, Британской библиотеке, Национальной библиотеке Франции. В Стэнфордском университете есть оцифрованные версии, доступные онлайн .
На сайте коллекции Дэвида Рамзи (davidrumsey.com) можно найти карты Ортелия в высоком разрешении и с возможностью детального изучения .
6. Значение для нашего картографического цикла
Абрахам Ортелий — фигура, которая стоит между античностью и Новым временем. В его атласе собраны все знания, все легенды и все ошибки XVI века. Для нас он важен тем, что:
· прямо упоминает гиперборейцев на карте Древней Европы
· включает полярную врезку в карту Индийского океана
· показывает, что представления о Севере как об обитаемой земле были широко распространены
· связывает воедино работы Меркатора, братьев Дзено, Олауса Магнуса и других картографов, на которых мы смотрели раньше
Его атлас — это итог, сумма всей картографической традиции XVI века. И гиперборейцы в этой сумме присутствуют.
Литература
1. Theatrum Orbis Terrarum // Википедия
2. Stanford University Libraries. Title Page: Theatrum Orbis Terrarum
3. Barry Lawrence Ruderman Map Collection. Ortelius's Map of the North Atlantic
4. Raremaps.com. Europam sive Celticam Veterem
5. Christie's. ORTELIUS, Abraham. Typus Orbis Terrarum
---
Елена Некрасова, историк
Март 2026 года