Лучший бизнес-журналист Великобритании Рут Сандерленд рассказывает о серьёзных последствиях для недвижимости, экспатов, инфлюенсеров и туристов и о том, что происходит сейчас
Ракетные удары по Дубаю стали настоящим потрясением для правящей элиты крошечного эмирата и сотен тысяч британских экспатов и туристов, приехавших в это пустынное государство.
Среди потрясённых британцев, живущих за границей, царит недоумение. Никто не ожидал, что, покинув серую, дождливую, погрязшую в налогах Британию в поисках, как им казалось, солнечной и яркой гавани, они будут лежать без сна по ночам, прислушиваясь к звукам взрывов.
Полные масштабы последствий для Дубая и примерно 240 000 британцев, проживающих там, пока неясны. Но это огромный удар по маленькому государству с большими амбициями и по британскому бизнес-сообществу, которому теперь предстоит задуматься о своем будущем.
За последние 50 лет эмират превратился из небольшой рыбацкой деревушки, где основным занятием был лов жемчуга, в сверкающий город, выросший на песке.
Не стоит возлагать слишком большие надежды на Дубай, но то, что за такой короткий срок он был создан исключительно силой воли и воображения, — бесспорное достижение.
Эмигранты, в том числе британцы, — неотъемлемая часть его экономики. Будь то высокооплачиваемые бухгалтеры, юристы или инфлюенсеры, строители или домашний персонал, иностранные рабочие вносят свой вклад в развитие страны.
Из 3,4 миллиона жителей города около 900 тысяч — приезжие. Если многие из них уедут домой (из соображений безопасности в связи с обострением конфликта на Ближнем Востоке), это негативно скажется на работе предприятий и функционировании общества.
За последние 24 часа ситуация на рынке недвижимости в Дубае значительно ухудшилась, что вызывает беспокойство у британцев, которые, по данным Sotheby’s, являются второй по величине группой покупателей в Дубае после индийцев.
Одной из причин привлекательности Дубая является отсутствие личного подоходного налога. В последние месяцы многие состоятельные британцы перебрались туда, чтобы избежать карательных налоговых мер со стороны лейбористов, но богатые предпочитают держаться поближе к дому.
Туризм, одна из основ экономики, конечно, тоже пострадает.
То же самое можно сказать и о привлекательности Дубая для британского бизнеса. Ранее Торговая палата Дубая прогнозировала, что к 2035 году число британских компаний может увеличиться в три раза и составить 15 000. Теперь эти прогнозы кажутся слишком оптимистичными.
Эти атаки нанесут удар по финансовому рынку Дубая, глава которого Хамед Али запустил программу приватизации в духе Маргарет Тэтчер.
Таким образом, невозможно переоценить влияние, которое оказали атаки Ирана на амбициозное государство.
Всего три года назад в Дубае прошла масштабная выставка Expo, призванная продемонстрировать миру все достоинства города. Роскошь и великолепие выставки поражали воображение.
Выставка должна была продемонстрировать, что Дубай одержал победу над чередой бедствий.
Среди них — крах рынка недвижимости во время финансового кризиса 2008 года и пандемия, которая нанесла удар по ключевым отраслям — авиаперевозкам, гостиничному бизнесу и элитным магазинам.
В то время генеральный директор Expo Рим Аль Хашими сказала мне, что Дубай «сделал так много, несмотря ни на что, и в нем чувствуется дух неповиновения. Как бы трудно ни было, мы найдем выход... В этом духе есть что-то очень позитивное».
Британцы, которые строят свою жизнь и бизнес в эмирате, надеются, что они смогут выстоять. Что бы ни случилось в долгосрочной перспективе, это жестокое пробуждение от дубайской мечты.
© Перевод с английского Александра Жабского.