Президент Украины Владимир Зеленский во время интервью забыл, как по-английски звучит слово «надежда». На эпизод обратил внимание норвежский телеканал NRK.
В разговоре с ведущим новостей Ямой Воласмалом Зеленский начал подбирать формулировку и попросил помощи у ассистентов и съемочной группы.
«Нам надо было… дать людям… Как это… Не мечту, а… „Надежда“ как будет?» — сказал президент Украины.
Задав вопрос, Зеленский повернулся к команде за кадром, получил подсказку и после этого продолжил интервью.
Ранее украинский посол в Великобритании Валерий Залужный, выступая в лондонском аналитическом центре Chatham House, продемонстрировал заметные трудности во владении английским языком. Во время речи он сверялся с распечаткой, допускал фонетические и речевые ошибки и делал частые паузы.
Автор: Екатерина Маленко