Купил называется книгу о жизни в лесу. Меня привлекла обложка и описание. Герои книги - почти ровесники моих героев из повести "Зимовьё на Гилюе". И мне было, во-первых, интересно сравнить жизнь русскоязычных и англоязычных подростков в лесу, а, во-вторых, просто почитать о природе. Но книга оставила странное впечатление. Читается тяжело, слог трудный. О природе Мик Китсон пишет, не чувствуя и не зная её, поэтому природа получилась пластиковая. Но главное, что отталкивает - это сами персонажи романа.
Действие книги "Меня зовут Сол" происходит Шотландии. Две сестры Солмарина (Сол) и Паула (Пеппа), рождённые от разных отцов, но настоящие одну фамилию Браун, живут с 29-летней матерью Клэр. Все трое - потомственные маргиналы. Вся их обозримая генеология - это алгоголики, наркоманы, преступники, стриптизерши, пролетарии и т.д... Никто, в том числе упомянутые девочки, не способны к обучению. Лишь Пеппа любила читать, но осилила за время нахождения в лесу одну единственную книгу. Сол же считает себя умной на том основании, что пользуется Ютубом и Википедией. Их мать, которую они называют просто Мо, бухает и бессистемно спаривается с существами мужского пола. Одно из таких существ Роберт Мак-Колм три года регулярно, почти каждую ночь, совершало в отношении Солмарины "насильственные действия сексуального характера"; в книге говорится какие именно, но я не хочу это здесь сейчас уточнять. В итоге терпение Сол кончилось и она зарезала Роберта. После убийства девочки сбежали в лес.
И вот тут как бы начинается экшен, автор описывает как они добывают рыбу и кроликов. Есть эпизод очень похожий на мою историю. Одну из героинь укусила пойманная щука, так же как укусила хищница одного из моих персонажей во время рыбалки на острове Тополином. Но читать эти таёжные истории мне не интересно. И вот почему.
У Китсона слишком много ненужных подробностей, какая-то нездоровая зацикленность на туалетной физиологии - испражнения, менструации, флатуленция и т.д. В современной западной культуре (и не только современной) это считается нормой. Но, слава Богу, в русской культуре эта тема табуирована. И не потому, что мы стыдливые, а потому что у нас - русских, кавказцев, азиатов есть чувство меры, есть врождённое целомудрие. Я в таких случаях ориентируюсь на Владимира Набокова, уж на что он любил физиологию в своих текстах, но даже у него подобного я не встречал. Потому что у него было чувство вкуса и потому что эстет в нём побеждал художника.
В лесу сбежавшие девочки повстречали бездомную 75-летнюю Ингрид, живущую в шалаше и подселились к ней. Ингрид врач по образованию, но большую часть жизни провела в компании кочующих на автофургонах хиппи. И тоже не брезговала психотропными препаратами.
Позже к этой компании присоединилась мать Клэр, которая к тому времени находилась в завязке и была на гране срыва и ухода в запой (пила она всю свою сознательную жизнь).
Я изначально собирался дать оценку их выживания в дикой природе. Но всё выживание свелось к периодическим вылазками в город и покупке продуктов в супермаркете. За всё время убили пару кроликов и щуку.
В итоге - персонажи в художественном плане абсолютно не интересные. Вызывают сочувствие и не более. Все, кроме Пеппы, напоминают антропоморфных пластиковых кукол на батарейках - ни жизни, ни индивидуальности.
Да, кстати, Ингрид - бывший врач, считает что иммунная система человека - это "белые кровяные клетки, которые борются с инфекциями и вирусами". И всё. А я вам скажу, что даже аппендикс и аденоиды, не говоря уже о кишечнике, костном мозге, селезёнке и т.д. являются частью сложнейшей иммунной системы. Так же бывшая гражданка ГДР - всё время называет СССР Россией.
Кончилась эта история непонятно чем. Автор даже не написал какое наказание понесла Сол (надеюсь, максимально мягкое). И что стало с другими героинями. Ко всей этой истории напрашивается эпилог, но его нет.