История происхождения Руси и призвания Рюрика на протяжении нескольких столетий остаётся предметом ожесточённых споров. Одни считают 862 год точкой отсчёта русской государственности, другие убеждены, что сама постановка вопроса искажает реальную картину прошлого. В центре этой дискуссии — проблема перевода летописей, роль западноевропейской исторической школы XVIII века и вопрос о том, кем на самом деле был Рюрик. Кандидат исторических наук, живущая в Швеции исследовательница Лидия Грот предлагает собственную интерпретацию этих событий, опираясь на русские, западноевропейские и скандинавские источники, а также данные ДНК-генеалогии. Привычная формула из школьного курса истории звучит так: новгородцы обратились к варягам со словами о том, что «земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет», и пригласили Рюрика с братьями править. Однако, по утверждению Лидии Грот, сама эта фраза основана на неточности перевода. «Земля наша велика и обильна, но наряда в ней нет». В древнерусском языке
Историк из Швеции Лидия Грот: как «переписали» Рюрика и откуда на самом деле пошла Русь
6 марта6 мар
48
3 мин