Найти в Дзене
Русские Люди.

🚫 WOW, SALE и OPEN остались в прошлом

С 1 марта 2026 года в России действует новый закон об иностранных словах! Мы привыкли к вывескам Coffee Shop и кнопкам Checkout, но теперь это может стоить бизнесу штрафа. Разбираемся, что изменилось, кому грозят санкции и как теперь общаться с клиентами, чтобы не нарушить закон. Закон №168-ФЗ требует, чтобы вся информация для потребителей была на русском языке. Иностранные слова можно использовать только как дублирующие (шрифтом не крупнее русского). Под "праведный" удар попали: 📍 Вывески («Open» → меняем на «Открыто/Open») 📱 Сайты и приложения (кнопки Cart, Order теперь только по-русски) 📃 Меню и прайс-листы (никакого «Kids Club», только «Детский клуб») 📦 Описания товаров на маркетплейсах. 📢 Реклама и посты в соцсетях бизнеса. Исключения, когда закон не работает: ✅ Зарегистрированные товарные знаки (Ozon, Wildberries — можно) ✅ Слова из словарей РАН (например, «роутер» уже наш) ✅ Узкоспециальные термины без аналогов ✅ Личные посты граждан (здесь полная свобода) Контролируют

🚫 WOW, SALE и OPEN остались в прошлом.

С 1 марта 2026 года в России действует новый закон об иностранных словах!

Мы привыкли к вывескам Coffee Shop и кнопкам Checkout, но теперь это может стоить бизнесу штрафа. Разбираемся, что изменилось, кому грозят санкции и как теперь общаться с клиентами, чтобы не нарушить закон.

Закон №168-ФЗ требует, чтобы вся информация для потребителей была на русском языке. Иностранные слова можно использовать только как дублирующие (шрифтом не крупнее русского).

Под "праведный" удар попали:

📍 Вывески («Open» → меняем на «Открыто/Open»)

📱 Сайты и приложения (кнопки Cart, Order теперь только по-русски)

📃 Меню и прайс-листы (никакого «Kids Club», только «Детский клуб»)

📦 Описания товаров на маркетплейсах.

📢 Реклама и посты в соцсетях бизнеса.

Исключения, когда закон не работает:

✅ Зарегистрированные товарные знаки (Ozon, Wildberries — можно)

✅ Слова из словарей РАН (например, «роутер» уже наш)

✅ Узкоспециальные термины без аналогов

✅ Личные посты граждан (здесь полная свобода)

Контролируют Роспотребнадзор и ФАС. Штрафы — по статьям КоАП за обман потребителей или нарушения в рекламе. Суммы немаленькие, проще переписать вывеску.