Краткий словарь переводчика с языка "мужского Тиндера"
Вчера подруга скинула мне анкету очередного "принца".
Глаза горят. Надежда в голосе.
"Смотри! Пишет, что устал от игр и ищет простую девушку без драм. И главное - за партнерские отношения! Наконец-то адекватный".
Мне пришлось ее расстроить.
Потому что я умею читать между строк. И этот навык спасает кучу времени, нервов и денег на такси.
Давай переведем этот "мужской" на человеческий.
Когда он пишет "Без драм" - это обычно значит, что драма - его второе имя. Скорее всего, он доводил бывшую до истерик своими изменами или холодом, а ее слезы называл "выносом мозга". Ему нужна удобная мебель, а не живой человек с эмоциями.
"Ищу простую девушку"?
Перевод: "Мне нужна та, кто не будет требовать подарков, внимания и уважения. Та, кто будет рада простому факту моего существования на ее диване".
А мое любимое - "За партнерские отношения 50/50".
Звучит современно, да?
Но на деле за этим часто скрывается обычный жмот или альфонс.
Его перевод: "У меня ипотека и долги, мне нужен второй ресурс, чтобы их закрыть. Ты платишь за себя в ресторане, скидываешься на продукты, но готовишь и стираешь ты одна, потому что ты же женщина".
За безобидными фразами часто прячутся женатики, ищущие легкой добычи, или абьюзеры, высматривающие жертву.
И чтобы не тратить вечер пятницы на укладку ради встречи с таким персонажем, нужно уметь видеть эти красные флаги еще на этапе свайпа.
Нужен рентген.
Четкая система, как отсеивать мусор на входе.
Именно такой "сканер" мы встроили в книгу "Код других мужчин". Чтобы ты могла за 3 секунды понять, кто перед тобой, и смахнуть его влево без сожалений.
