Закрученный детективный сюжет, красивейшая природа и философский вопрос, зависший в воздухе - кто опаснее: люди или волки?
Недалеко от границы со Швецией, в заповедных норвежских лесах учёными-биологами ведётся наблюдение за проживающими здесь волками. В непосредственной близости от их места обитания, в небольшом городке проживает исследователь волков Мариус Сторхаммар, много лет занимающийся наблюдением за стаей. Результаты своих наблюдений он регулярно предоставляет в Осло в Норвежскую инспекцию по охране природы, в которой работает его дочь Эмма.
Несмотря на то, что посвятили свою жизнь одному и тому же делу, отец и дочь не общаются много лет, после того, как мать Эммы умерла и девочку отправили жить к бабушке.
Но неожиданно сообщения от Мариуса перестают поступать в Осло, а попытки связаться с ним не дают результата. К тому же исследователи обнаруживают, что волчица принесла потомство, а маячок, установленный на ошейнике самца Фэнриса, уже несколько месяцев не передаёт сигнал.
Эмма решает отправиться в город своего детства, чтобы там в лесах найти логово волчицы и установить маячки на волчат, а заодно выяснить, почему её отец не выходит на связь и всё ли в порядке с Фэнрисом.
Она приезжает в дом отца вместе с сыном Лео, однако не ожидавший гостей Мариус встречает их не очень радушно. Тем не менее они отправляются вместе в лес, где находят логово с подросшими волчатами.
Неприветливый и закрытый Мариус на самом деле рад видеть родных и с удовольствием рассказывает внуку то, что знает сам: о лесах, о волках, о природе. И Эмма, и Мариус самозабвенно увлечены своим делом, много знают о жизни волков и их повадках и искренне любят этих сильных и независимых животных.
В это же время в городке выясняется, что пропал 15-летний подросток Даниэль. Он много времени проводил в лесу, и местные жители вместе с полицией организуют там поиски, однако не находят ни самого Даниэля, ни каких-либо следов его пребывания.
В городке живут простые люди: охотники и фермеры, и все они не в восторге от близкого соседства с волками, которые к тому же охраняются законом. Они убеждены, что волки представляют опасность для людей, и постепенно мысль о том, что Даниэля утащили именно они, овладевает городом. Люди возмущены и настойчиво требуют разрешения на отстрел опасных хищников.
Тем временем Мариус пропадает при странных обстоятельствах, и Эмма остается единственным человеком в городе, который считает, что в исчезновении мальчика не виноваты волки. Она слишком хорошо знает их повадки и уверена, что они не могли напасть на человека таких размеров как пропавший Даниель.
А жители города становятся всё злее и злее, их уверенность в том, что виноваты волки, становится всё более крепкой. Все ружья заряжены, и люди готовы стрелять.
Эмма не может допустить, чтобы погибли безвинные животные. Кроме того, ей нужно выяснить, что случилось с Мариусом, куда пропал Фэнрис и что стоит за всеми этими явно не случайными событиями.
Сериал вышел в 2022 году и состоит из 6 серий. Режиссёр - Симен Альсвик, в главных ролях снимались Ида Элизе Брош, Магнус Креппер, Ян Гуннар Рёйсе, Юлия Шахт.